Lost In Translation

歌词
Hola, ç'est bon, ça va, konnichiwa (tu danses ce soir)
你好?你好?你好?你好?(你今晚跳舞)
Woke up with a hazy head, we're stuck in my bed
醒来时头昏脑涨,我们被困在床上
She don't say my name right, she thought I was American
她没有说对我的名字,以为我是一个美国人
And I know it's no secret, we want to repeat it
我知道这不是秘密,我们想重复一遍
So let's let the good life go on and on, on and on
请让我们将美好的时光一直持续下去,继续
We're so lost in translation, there's no conversation
我们困于翻译而没有交谈
But you're speaking my language with the look in your eyes, yeah
但你的眼神却在说着我所讲的语言
We already know that we're not going home, no
我们已经知道我们不会回家了,不会了
It's such a beautiful night when you say
这真是个美好的夜晚,当你说
“感觉如何”不错,还不错
"How does it feel?" Yeah, it feels alright
“感觉如何”不错,还不错
"How does it feel?" Yeah, it feels alright
“感觉如何”不错,这感觉就像
"How does it feel?" Yeah, it feels like
有落日和一点啤酒,而你在我身边
A few beers and a sunset and you by my side
你说
You're saying
你好,你好,你好,你好,你今晚跳舞吧
Hello, c'est bon, ça va, konnichiwa, tu danses ce soir
你好,你好,你好,你好,你今晚跳舞吧
Hello, c'est bon, ça va, konnichiwa, tu danses ce soir
你好,你好,你好,你好,你今晚跳舞吧
Hello, c'est bon, ça va, konnichiwa, tu danses ce soir
你好,你好,你好,你好,你今晚跳舞吧
Hola, c'est bon, ça va, konnichiwa, tu danses ce soir
她舞动的节拍很时髦,行止如一个深夜的瘾君子
她尝试独唱她最爱的歌曲
She dances to the beat so funky, moves like a late-night junky
她毫不掩饰
She tries to sing along to her favorite song
她有一双美丽的眼睛,装点了夜晚
She don't make it no secret
让我们让美好的时光一直持续下去
She's good on the eye, dressed to the night
我们困于翻译而没有交谈
Let's let the good times go on and on, on and on
但你的眼神却在说着我所讲的语言
We're so lost in translation, there's no conversation
我们知道我们不回家了,不了
But you're speaking my language with the look in your eyes, yeah
这真是个美好的夜晚,当你说
We already know that we're not going home, no
“感觉如何”不错,这感觉不错
It's such a beautiful night when you say
“感觉如何”不错,这感觉不错
“感觉如何”不错,这感觉像是
"How does it feel?" Yeah, it feels alright
有落日和一点啤酒,而你在我身边
"How does it feel?" Yeah, it feels alright
你说
"How does it feel?" Yeah, it feels like
你好,你好,你好,你好,你今晚跳舞吧
A few beers and a sunset and you by my side
你好,你好,你好,你好,你今晚跳舞吧
You're saying
你好,你好,你好,你好,你今晚跳舞吧
Hello, c'est bon, ça va, konnichiwa, tu danses ce soir
你好,你好,你好,你好,你今晚跳舞吧
Hello, c'est bon, ça va, konnichiwa, tu danses ce soir
我们困于翻译而没有交谈
Hello, c'est bon, ça va, konnichiwa, tu danses ce soir
我们知道我们不回家了,不了
Hola, c'est bon, ça va, konnichiwa, tu danses ce soir
这真是个美好的夜晚,当你说
“感觉如何”不错,还不错
We're so lost in translation, but it feels alright
“感觉如何”不错,还不错
We already know that we're not going home, no
感觉如何?
It's such a beautiful night when you say
你好,你好,你好,你好,你今晚跳舞吧
"How does it feel?" Yeah, it feels alright
"How does it feel?" Yeah, it feels alright
"How does it feel?"
Hola, c'est bon, ça va, konnichiwa, tu danses ce soir
专辑信息
1.Lost In Translation