歌词与中文翻译
You got that undercut
你新换了发型呀？
I like a little too much
我喜欢得不得了
I’m floating
简直喜欢得有点飘飘然了
On a wave of your motions
整颗心都系在你身上了
While I try to be cool
我努力假装高贵冷艳
But clearly I am posing
但很显然不过是在装腔作势
Am I hung up on you
难道说我太沉迷于你
Am I a little too open
看起来太迫不及待了吗
Stuck on you
恨不得长到你骨头里去
And the way that you were smoking
你抽烟的样子
Got me good
看起来也那么赏心悦目
So come on move a little closer
来靠我近一点儿
Cause you made my heart stop like a red light
哪怕心脏骤停
You took me to the top on a high life
只要那一刻生命里至上的欢愉
You are all I want and I want you now
来做我的全部，现在就来
Yeah you are all I want and I want you now
来充满我全部的生命
I'm drinking on the rocks to get my head right
我在光裸的岩石上饮酒以保持清醒
Wanna take me on a walk after midnight
——不过，要和我去散散步么
How you laugh and how you talk in my bed like
我们会在床上大笑，交谈
There’s nothing else but us and that's all
好似世界只剩下我们俩
I could want tonight
春宵苦短
I can’t go home when you’re not around (after midnight)
夜这么深了，我一个人可回不了家
I can’t go, I can't go
特别是
I can’t go home when you’re not around
特别是你又不和我一块儿
I can’t go, can’t go, can’t go home
我一个人没办法回家
都这么晚了
(after midnight)
我可不想一个人回家
I can’t go home
三更半夜的
(after midnight)
你又不陪我
Can’t go
你会不会一个人在外面终夜狂欢？
Will you be up tonight
我晚上噩梦缠绕
Cause the dreams that I have are ****** up and I
午夜梦回时多么希望睁眼就看到你
Babe I need you so bad since you’re in my sight
一个人待在床上我简直没办法活下去
I can’t breathe I can’t sleep in my own bed
百无聊赖
All alone and
神经兮兮
You got me on the edge
疲倦不堪
And I’m way too stoned
没完没了地吸烟
On a smoking sesh
我不想回家
Cause I can’t go home
你又不和我一块儿
When you’re not around
这只能让我更想要你
It only makes me want you more
都是你让我变成这副苦情的模样
You give me this melancholy feeling
时而躁动不安
Got me higher than the ceiling
时而多愁善感
You give me this melancholy feeling
然后又是躁动不安
Got me higher than the ceiling
你不和我一起的话我就不回家
Can’t go home when you’re not around (after midnight)
也没办法回去
I can’t go, I can’t go
不回去
I can’t go home when you’re not around
不回去
I can’t go, can’t go, can’t go home
天黑就黑吧让他黑好了
(after midnight)
我不要一个人回家
I can’t go home
夜不归宿也无所谓
(after midnight)
一整夜
(after midnight, can't go)
你不和我一起么？
I can’t go, can’t go home