歌词与中文翻译
你我相距甚远
You're a world away
人潮如织如虹
Somewhere in the crowd
身处陌地他乡
In a foreign place
此时你可快乐？
Are you happy now?
你我无言共对
There's nothing left to say
故我封缄不语
So I shut my mouth
你不想促膝长谈？
So won't you tell me, babe
此刻你可欣悦？
Are you happy now?
你短暂浮现，又如流光掠过
你扬长而去，留我孑然一身
You're the only one who can up and run
你掌控全局，令我痴心悄怆
Leave me just as empty as the day you came
曾依偎于你，直至一切徒劳
And you hold all the cards, all the broken hearts
唯你一人深谙背弃之苦
Strung over your shoulder till it's all in vain
于是你便选择了断情愫
留我茕茕孑立
And only you know the strength of your teeth
你我相距甚远
The wash in the weight of your pockets, so deep
人潮如织如虹
And lonely
身处陌地他乡
此时你可快乐？
You're a world away
你我无言共对
Somewhere in the crowd
故我封缄不语
In a foreign place
你不想促膝长谈？
Are you happy now?
此刻你可欣悦？
There's nothing left to say
此时你可快乐？
So I shut my mouth
此刻你可安然？
So won't you tell me, babe
此时你可快乐？
Are you happy now?
此刻你可欣悦？
Are you happy now?
视若掌上明珠，我亦翩跹起舞
让我不止兜转，直至沦陷于你
Are you happy now?
你佯装笑颜甜言蜜语
你可敢问我别来安好
Are you happy now?
唯你一人深谙背弃之苦
Are you happy now?
于是你便选择了断情愫
留我形影相吊
In the palm of your hands you can make me dance
你我相距甚远
Spin me around in circles till I'm wrapped in string
人潮如织如虹
You keep on talking sweet till your fingers bleed
身处陌地他乡
But don't you dare ask me how I've been
此时你可快乐？
你我无言共对
Now only you know the strength of your teeth
故我封缄不语
The wash in the weight of your pockets, so deep
你不想促膝长谈？
And lonely
此刻你可欣悦？
此时你可快乐？
You're a world away
此刻你可安然？
Somewhere in the crowd
此时你可欣悦？
In a foreign place
Are you happy now?
There's nothing left to say
So I shut my mouth
So won't you tell me, babe
Are you happy now?
Are you happy now?
Are you happy now?
Are you happy now?