歌曲 / 歌词与中文翻译

Drink You Gone

Ingrid MichaelsonListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You can't lie
你不能撒谎
Words stay once said
覆水难收
​Hard to live, so I play dead
我醉生梦死
​I can't drink you gone
千杯怎能消愁
​I can't smoke you out
万烟难以忘你
​I can't eat away the way that you ate my heart out
何能填满你掏空的心
​Like a sinking ship while the band plays on
仿佛沉船上的乐队续奏
​When I dream you're there, I can't even sleep you gone
千夜万梦皆见你
​How do broken hearts get strong?
破碎的心何能复回
​Tell me, how do broken hearts get strong?
请问,破碎的心何以复回
​I still feel your hand in mine
指尖仍能感触你的手
​Think I need much more than time
仅仅时间不足以弥补一切
千杯怎能消愁
I can't drink you gone
万烟难以忘你
I can't smoke you out
何能填满你掏空的心
I can't eat away, the way that you ate my heart out
仿佛沉船上的乐队续奏
Like a sinking ship while the band plays on
千夜万梦皆见你
When I dream you're there, I can't even sleep you gone
破碎的心何能复回
How do broken hearts get strong?
请问,破碎的心何以复回
Tell me, how do broken hearts get strong
仍记着当初的诺言
I remember when we used to say
(仍记着当初的诺言)
​(I remember when we used to say)
“爱你永生。”
​"Forever, babe,"
(“爱你永生。”)
​("Forever, babe,")
爱你永生
​Forever, babe
千杯怎能消愁
​I can't drink you gone
万烟难以忘你
I can't smoke you out
何能填满你掏空的心
I can't eat away, the way that you ate my heart out
仿佛沉船上的乐队续奏
Like a sinking ship while the band plays on
千夜万梦皆见你
Even when I dream you're there, I can't even sleep you gone
破碎的心何能复回
How do broken hearts get strong?
请问,破碎的心何以复回
Tell me, how do broken hearts get strong?
啊,破碎的心何能复回
​Oh, how do broken hearts get strong?
请问,破碎的心何以复回
​Tell me, how do broken hearts go on?

更多歌手作品

专辑信息

It Doesn't Have To Make Sense →
  1. Light Me Up
  2. Still the One
  3. Another Life
  4. I Remember Her
  5. Old Days
  6. Drink You Gone
  7. Hell No
  8. Miss America
  9. Celebrate
  10. Whole Lot of Heart