歌词
编曲 : MISU
to fake ass ninjas 你们该为我的登场感到高兴才对
我是你的原材料 Kid Milli从业余者变成了'金霸王' 是的正是那个电池
to fake ass ninjas 너흰 나의 등장을 반갑게 여겨야 돼
本电池正是你们的蓝图 是你们的燃料 因为某些屁话 这套说辞也已经厌烦了
난 니 material kid milli는 zero pro 되어버린 duracell 그래 그 배터리
而现实是希望不要再责怪我了 连最低程度的认可都未给予
배터리 내가 너희 청사진 내가 너희 연료지 개소리 때문에 이 말도 지겹게
穿着什么 做着什么 是哪种家伙 和哪些家伙们混
되어버린 현실은 나를 탓하지 말길 바래 최소한의 인정을 안 했으니
什么衣服 什么歌 什么flow 无论如何我都处在这时代的中心
어떤 걸 입었고 어떤걸 했을지 어떤 놈 어떤 놈들이 나댔을지
现在是我的时代 否定我的家伙们讨厌着我 恨着我
어떤 옷 어떤 노래 어떤 flow 어떻든지 간에 이 시간의 중심에 내가 있어
管他们怎样想 再看看现实成绩他们这些聒噪的话都太可爱了
지금은 내 시대 부정하려는 놈들은 날 싫어하던지 날 미워해
会有点在乎这群吃饱了撑的家伙们 我难道傻了吗
그렇게 생각해 실적을 본다면 얘네들 떠드는 말은 다 귀엽기에
听了我的歌后作评判吧 但是连我的歌都提不起
떼 먹으려는 놈년들은 그전에 생각 좀 해 내가 바보일지 아닐지
他们的名字倒着写 他们没办法获得利益
내 곡 정도는 듣고 오면 판단이 설 테지 내곡에 언급도 안되지
边想着Kid Milli边行动 是的记好了我是你们的电池
걔네들 이름을 적는 게 거꾸로 걔네들 이득이 되어버림 안되지
uh Swings制造了我 现在我再制作 追寻着自我的时间里
kid milli 생각하면서 움직이지 그래 명심해 난 니들의 배터리
半年中经历了四年的巨变 testing 就像加入了A$AP一样
uh swings produce me now im reproducing 스스로, 쫓아올 시간이
酒瓶也在poppin 小妞们在哪里快点快点快点快点快点来这儿
반년에서 4년정돈 더 걸리게 testing 마치 들어간 듯이 a$ap을
只和认可的女人们混 "潮流"这个词现在你得为我写了
술병 또 poppin 기집애들 어디에 asap asap asap asap 빨리 델고오길
ooh 声望 我已获得 ooh style 已成基因
인정을 하는 여자들만 **** with em trend란 단어도 너희나 써 이제는
ooh 得到百分之零 ooh 从零做到百分之百
ooh fame now i get it ooh style 이미 DNA
ooh 声望 我已获得 ooh style 已成基因
ooh zero percent get it ooh zero to one hunnit
ooh 得到百分之零 ooh 从零做到百分之百
ooh fame now i get it ooh style 이미 DNA
空壳们中间的电池 我养活了多少rapper
ooh zero percent get it ooh zero to one hunnit
空壳们中间的电池 我养活了多少rapper
빈 껍데기 속 duracell how many rappers I raise them **** it
不是居高临下故作傲慢 but 只是想让你知道
빈 껍데기 속 duracell how many rappers I raise them **** it
讲着废话侮辱着我的智商 就说说还记得一年前的我吗?
생색내려는 건 아냐 but 걍 알려주고 싶었던 거야
ooh 声望 我已获得 ooh style 已成基因
spit my mind spit that **** 그냥 1년전 내가 기억이나 나 ?
ooh 得到百分之零 ooh 从零做到百分之百
ooh fame now i get it ooh style 이미 DNA
ooh 声望 我已获得 ooh style 已成基因
ooh zero percent get it ooh zero to one hunnit
ooh 得到百分之零 ooh 从零做到百分之百
ooh fame now i get it ooh style 이미 DNA
再次 ooh 再拍一张在梨泰院&弘大的照片
ooh zero percent get it ooh zero to one hunnit
baby ooh 亲爱的夜晚我会带给你灿烂的笑容
또다시 ooh 사진을 찍어 이태원 & 홍대에
都过来把手递给我
baby ooh 그대 밤을 밝은 미소로 채워줄게
就像你找到了插座一样
다 모여 나랑 악수를 나눠
就再喝一杯吧 都喝光
마치 널 콘센트에 끼어
我们稍后再见 跑向了便利店
한 잔 만 더 마시고 다 비워
比起melon排名 更想要melona(蜜瓜)
i’ll c u later 편의점으로 달려
比起西瓜棒(雪糕) 更想要蜜瓜味
melon chart보다 땡기는 거는 melona
比起蜜瓜 更想要自由
수박 바보다 땡기는 거는 melona
稳定和爱情 香烟和烧酒
melona보다 땡기는 거는 my freedom
在7-11里来了灵感又突然忘光
stability and love, cigarette and soju
无论和谁见面都让两人成为一个
7 - 11 동안 영감이 와 깜빡
请注意正负面再充电
누굴 만나도 만들어 2 + 1
不然我就点爆你所有的星星(游戏popstar)
plus minus 주의해주시면 충전
rice thief 米贼
or i will pop all of your 별풍선s
把空秕壳们一下子全吃光
rice thief, 밥 도둑쓰
是的 rice thief 米贼
껍데기s 싹 다 먹어
把空壳们一下子全都吃光
넵 rice thief, 밥 도둑쓰
最近比起hiphop听到了更多的玩具
껍데기s 싹 다 먹어
因为我总在首尔度过夜晚
요즘은 힙합보다 토이를 들어
电量不足的玩具就关掉吧
cuz i’m always having a night in seoul
点亮我在首尔的生活
배터리 부족한 토이는 꺼주세요
为我充电 我周围的一切都为我充电
light up my life in seoul
电量不足的就闭嘴吧
charging me up, everything around me charging me up
我不需要你的意见 我只走自己的路
부정하는 분들 shut the **** up
我做得很好 我很顺利
i don’t need that from you 난 내 길만 걸어왔어
怎样 我周围的一切都为我充电
i’m doing good, i’m doing good
心情达到10000瓦
wassap, everything around me charging me up
我做的很好 身边的一切都给我充电
기분 10000 watts
心情达到10000瓦
i’m doing good, everything around me charging me up
ooh 获得了声望 ooh style刻在基因里
기분 10000 watts
ooh 获得了百分之零 ooh 做到百分之百 aye
ooh 평판 갖췄어 ooh 스타일은 DNA
ooh 获得了声望 ooh style刻在基因里
ooh 0프로 갖췄어 ooh 100프로까지 aye
ooh 获得了百分之零 ooh 做到百分之百 aye
ooh 평판 갖췄어 ooh 스타일은 DNA
ooh 声望 我已获得 ooh style 已成基因
ooh 0프로 갖췄어 ooh 100프로까지 aye
ooh 得到百分之零 ooh 从零做到百分之百
ooh fame now i get it ooh style 이미 DNA
ooh 声望 我已获得 ooh style 已成基因
ooh zero percent get it ooh zero to one hunnit
ooh 得到百分之零 ooh 从零做到百分之百
ooh fame now i get it ooh style 이미 DNA
ooh zero percent get it ooh zero to one hunnit
专辑信息