歌词
I saw you in the yellow pages
我看着黄页上的你
I just looked at it to pass the time
仅仅为了消磨时光
In my self-alienating phases I play a rough game to win, to win
在自我疏离的阶段 我粗野地玩一场的游戏只是为了胜利
Of being things that I can't be
成为我我无法成为的事物
And honestly some people are so committed to honesty
老实说有些人对诚实本身就无比忠诚
But I don't know if these can face that
但我不知道能不能面对这些
'Cause I've wanted to take back what I've said before
因为我想收回之前说过的话
But I, I couldn't find my receipt
但是已经找不到收据
我的脊椎被臭虫侵蚀
I've got bed bug bites up my spine
我的左手让他们冷却
And my left hand side cooled them down
在冰冷的过道里 哦 如此甜蜜 紧接着夜幕降临
In the freezer aisle, oh, so sweet, so the night comes by
我躺在浴室的瓷砖上
Now I'm lying flat on the bathroom tiles
听困在我那兰花般的心里
Hear the buzz of the hornet fly
黄蜂的鸣叫
Trapped inside of my orchid mind
我快要失去理智
I'm going ******* crazy
这不是真实的生活 我不能拨打警报
It's not real life, I can't be dialing 999
像剥小柑橘一样褪去我的皮囊
Peel my skin like a clementine
让我想起了《友谊地久天长》
Just reminds me of Auld Lang Syne
但我的视线停在的明耀的蓝光
But I focus right on the bright, blue light
我只是紧紧握住它 紧紧握住
And hold on tight, hold on tight
死亡幻觉出现在我的挡风玻璃(《Donnie Darko》2001)
不断尖叫着 请停下车
Donnie Darko's at my windscreens
但是我不能
Screaming, stop the car, stop the car, please
我不能
But I can't
因为打击只会越来越猛烈 我们会无法成长
And I can't
那正是喂饱你的那只手
因为打击只会越来越猛烈 我们会无法成长
'Cause the beatings just get harder and we'll never grow them out
那正是喂饱你的那只手
'Cause the hand that does the dealings is the one that feeds your mouth
我不会 我不会这样做
And the beatings just get harder and we'll never grow them out
我看着黄页上的你
'Cause the hand that does the dealings is the one that feeds your mouth
仅仅为了消磨时光
And I won't, and I won't
在自我疏离的阶段 我粗野地玩一场的游戏只是为了胜利
I saw you in the yellow pages
成为我我无法成为的事物
I just looked at it to pass the time
老实说有些人对诚实本身就无比忠诚
In my self-alienating phases I play a rough game to win, to win
但我不知道能不能面对这些
Of beatings that I can't beat
因为我想收回之前说过的话
And honestly some people are so committed to honesty
但是已经找不到收据
But I don't know if these can face that
我看着黄页上的你
'Cause I've wanted to take back what I've said before
仅仅为了消磨时光
But I, I couldn't find my receipt
因为我想收回之前说过的话
I saw you in the yellow pages
但是我不能 我不能
I just looked at it to pass the time
但我知道 我都明白
'Cause I've wanted to take back what I've said before
But I can't, and I can't
And I know, and I know