歌词
Freedom found me when I first heard The Beatles sing
当我第一次听到披头士,我理解到了真正的自由
Music surroundin' me, the church bell start to ring
音乐环绕着我,教堂的钟声开始响起
I stole my daddy's vinyl and burned that needle out
我偷偷拿走父亲的唱片,烧坏了唱针
Jimmy, Janis and Morrison, a garden full of sound
Jimmy, Janis 和 Morrison,花园路充斥的声音(Jimi Hendrix, Janis Joplin, Jim Morrison,三位摇滚诗人)
I sold my car for an old guitar and set out on the road
我卖掉了我的车换了一把旧吉他,就这样踏上路程
My Mama cried as she waved goodbye, prayin' for my soul
我的母亲哭泣着向我挥手,为我祈祷
In rock and roll heaven, the great gig in the sky
在摇滚天堂里,响彻天空的现场演出
Gotta make it to twenty seven before I die, I
在27岁之前,在我死之前,一定完成
In rock and roll heaven, couldn't get more high
在摇滚天堂里,再不会比这更振奋人心了
Gotta take what you've been given and just fly
将会付出你所拥有的一切,然后就享受飞行
然后,很久,很长的时间以后,你的生命会像一首歌一样
Well, a long old, long, long time ago, then life is like a song
在你去世后,你的音乐仍在演奏着
And the music goes on playing even after you are gone
但是生命如此短暂,如此的英年早逝
But to live so fast just to die so young
我希望,你找到了属于你的宁静
I hope you found some peace
我所有的一切,都是你所成就的
Everything I am today is what you made of me
在摇滚天堂里,响彻天空的现场演出
In rock and roll heaven, the great gig in the sky
在27岁之前,在我死之前,一定完成
Gotta make it to twenty seven before I die, I
在摇滚天堂里,再不会比这更振奋人心了
In rock and roll heaven, couldn't get more high
将会付出你所拥有的一切,然后就享受飞行
Gotta take what you've been given and just fly
人们来来去去,但是我深切的感受到
People come and go, but deep down I know
还会有一天,我们还会见面
We'll meet again someday
在摇滚天堂里,响彻天空的现场演出
In rock and roll heaven, the great gig in the sky
我曾以为我的一生就这样了,但我又存活下来
Thought I was done livin', but I survived
在摇滚天堂里,再不会比这更振奋人心了
In rock and roll heaven, couldn't get more high
将会付出你所拥有的一切,然后只要享受飞行
Gotta take what you've been given and just fly
沉浸在这摇滚中
In rock and roll
沉浸在这摇滚中
In rock and roll
沉浸在这摇滚中
In rock and roll
专辑信息
1.Got So High
2.Only Love Can Save Me Now
3.And So It Went
4.My Bones
5.Broomsticks
6.Standing at the Wall
7.Turning Gold
8.Rock and Roll Heaven
9.Harley Darling
10.25
11.Death by Rock and Roll
12.Witches Burn