歌词
No hard feelings, honey
亲爱的 别怀恨于心
There'll be no bad blood
这样也就不会有仇视
Losing your love has been hard enough
痛失所爱 确实很折磨人
Life can be short, but life can be sweet
人生短暂 但却能甜蜜
No hard feelings, honey
亲爱的 我们下次相逢时
The next time we meet
别再怀有怨恨了
It's not hard to remember
不经意间想起那段
When it was tough to hear your name
不忍听见你姓名的岁月
Crying in the bathtub
边躺在浴缸里流泪
To "Love Is A Losing Game"
边听着歌曲”Love Is A Losing Game“
But there's only so much sulking
但心间无法再
That the heart can entertain
承受更多的愠怒
No hard feelings, honey
等到下次你来找我的时候
Next time you come my way
就别再心存芥蒂了
将我们牵连的丝线
The threads that kept us together
早就被磨得细微
Were already wеaring thin
我们能否情谊连结
Would we ever havе tied the knot
这情丝又有多么绵长
Well how long is a piece of string?
既然事有终结
And for everything that ends
那也必然有新的开端
Something else must begin
亲爱的 心里别太过在意
No hard feelings, honey
因为最后 我们都将获胜
And we both will take the win
专辑信息
1.No Hard Feelings