歌词
坂本真綾 - ユニバース
坂本真綾-----宇宙(Universe)
曾經攬起無法付諸言語的思緒
ことばにはならない思いを抱き上げて
兀自追尋著某個名字
名前を探してた
在暗夜與黎明的夾縫中 獨自一人
暗闇と夜明けの隙間に ひとりきり
猶如奔馳般不斷延伸而去的
是無數祈願中的其中一個 便在此地
走るように伸びていく
仰望著60億個孤獨
無数の祈りのひとつがここにあるの
凝望著無邊無際的天空
懷抱著我渺小的心願
60億の孤独が見上げてる
在這圓圓的星球上點亮一盞藍色的燈
果てしない空に目をこらす
宇宙(Universe)
ちっぽけな願いごと抱えて
在皎潔月光下 有一扇窗口透出光芒
まあるい星に青い灯がともる
在同一顆星球上 有一扇窗口透出光芒
ユニバース
我數著 一扇又一扇
一直線不斷延伸而去的
月明かりの下に 窓明かりはいくつ
真正的答案 就在自己的心中
同じ星の上に 窓明かりはいくつ
仰望著60億個孤獨
数える ひとつずつ
凝望著無邊無際的天空
燃燒你有限的生命
まっすぐに伸びていく
在這圓圓的星球上點亮一盞藍色的燈
本当の答えは自分の中にあるの
宇宙(Universe)
點亮一盞藍色燈光的宇宙(Universe)
60億の孤独が見上げてる
果てしない空に目をこらす
结束
限りある その命燃やして
まあるい星に青い灯がともる
ユニバース
青い灯をまとうユニバース
おわり
专辑信息