歌词与中文翻译
you’re not the street that you’re born to
既非那条孕育你的街道
You’re not the arms that hold you
也非拥抱你的温暖臂弯
you’ve got two feet to ten toes’
你与常人并无差异
But you don’t know what you don’t know
但却能将一切洞悉
Some go high
有些人正步步高升
Some go low
有些人却自甘堕落
Keep in mind
但请务必牢记于心
Places you’ll go
你注定要去的地方
Some get high
有些人正扶摇直上
Some follow
有些人却亦步亦趋
Keep in mind
但请务必牢记于心
Keep in mind
务必牢记于心……
Ohh the places you’ll go
呜…你要去的地方
Ohh the places you’ll go
呜…你要去的地方
You’ve got a house on your own street
你早已坐拥属于自己的街道华屋
Old coffee grounds on your new sheets
旧咖啡残渣落在你全新的床单上
The bridges you’re walking, the bridges you’ve burned
你踏遍万水千山一往无前不留退路
Loss is your neighbour who feels your concern
失去成了常伴你身边最懂你的友邻
Some go high
有些人正步步高升
Some go low
有些人却自甘堕落
Keep in mind
但请务必牢记于心
Places you’ll go
你注定要去的地方
Some get high
有些人正扶摇直上
Some follow
有些人却亦步亦趋
Keep in mind
但请务必牢记于心
Keep in mind
务必牢记于心……
Ohh the places you’ll go
呜…你要去的地方
Ohh the places you’ll go
呜…你要去的地方
You leave a part of you wherever you may go
你把自己的部分灵魂留在你去过的每个地方
You leave a part of you with those that need it most
你把自己的部分物品赠予最需要的人
Cause the world is full of faces that you may never know
只因这世界充满了你不熟识的面孔
And some will leave you words when you need them the most
而有些人承诺他们会在你最需要他们的时候出现
You’ll leave a part of you,a part of you, when you go?
你会留下自己的一部分。何时再启程？
Ohh the places you’ll go
呜…你要去的地方
Ohh the places you’ll go
呜…你要去的地方