歌词与中文翻译
I was young when I met you from the jump
当我还是小孩时 我在跳台遇见了你
Never scared of being honest where's the fun?
我向来都坦率真诚 但你知道最搞笑的是什么吗
I'm lying to you baby I would rather run
我骗了你说我敢跳下去 但其实我早就害怕得想逃跑了
Don't let you down because I knew you were the one
我只是不想让你失望 因为我知道你就是我的那个女孩啊
You're too good you see
你真的太美好了
You got me rolling on the ground the way you look at me
当你看着我时 我高兴得想要在原地转圈
And I've been tryin' to take you out just like I do in my dreams
就像在梦里我无数次地带走你一样 我一直以来都尝试着将你带走
Baby girl, maybe girl let me know
宝贝啊 请让我知道你是不是也喜欢我吧
In the drop top we will just get high
在敞篷车里 我们嗑药磕到嗨
In the night time we will live our lives
在这样的夜晚 我们享受着生活的乐趣
In the night time that's when I got by
在这样的夜晚 我终于稍微感受到了乐趣
In the night time, in the night time
是的 就是在这样的夜晚
When you cry it's bringing out your eyes
当你哭泣时 我看见了你眼中闪现的苦衷
I feel so inclined to sympathise
我也与你感同身受 你的处境我都懂
Swear to god you got me hypnotised
我发誓我对你已经心醉神迷了
I swear
我发誓
Who's the guy for you if it's not I?
如果与你在一起的那个人不是我 那会是谁
Thought I saw you walkin' in the light
恍恍惚惚地 我好像在晨曦中看见了你
Swear to god you got me hypnotized
我发誓我对你已经心醉神迷了
10]Until we meet again
直到我们再次相遇
The worm I really am
我才提起勇气 不再像一个懦夫
Can we be more than friends?
我们的关系能比朋友更进一步吗
Can we just not pretend?
我们能不能别再假装了
Baby I know you're just scared
宝贝 我知道你很害怕
But I'm hopin' you're right there
但我希望你能够待在我的身边
The way you make me feel's not fair
你让我捉摸不透
She's knockin' on your door now
现在她又来敲你的门告别了
She's walkin' all alone now
她又打算一个人离开了
Swear to god if you do not go
我发誓 如果你不离开
Then I'ma have to do some things I've never done before
我会去做我从未做过的事 勇敢地向你告白
When you cry it's bringing out your eyes
当你哭泣时 我看见了你眼中闪现的苦衷
I feel so inclined to sympathise
我也与你感同身受 你的处境我都懂
Swear to god you got me hypnotized
我发誓我对你已经心醉神迷了
I swear
我发誓
Who's the guy for you if it's not I?
如果与你在一起的那个人不是我 那会是谁
Thought I saw you walkin' in the light
恍恍惚惚地 我好像在晨曦中看见了你
Swear to god you got me hypnotized
我发誓我对你已经心醉神迷了
All I want is for you to be right by my side
我只希望你能待在我身边
You beentravellin' through my state of mind
你已经占据了我所有的思绪
All I want is for you to be right by my side
我只希望你能待在我身边
Baby girl whydon't you spend the night?
宝贝啊 在这样的夜晚 为什么不和我待在一起呢
When you cry it's bringing out your eyes
当你哭泣时 我看见了你眼中闪现的苦衷
I feel so inclined to sympathise
我也与你感同身受 你的处境我都懂
Swear to god you got me hypnotized
我发誓我对你已经心醉神迷了
I swear
我发誓
Who's the guy for you if it's not I?
如果与你在一起的那个人不是我 那会是谁
Thought I saw you walkin' in the light
恍恍惚惚地 我好像在晨曦中看见了你
Swear to god you got me hypnotized
我发誓我对你已经心醉神迷了
I'm pleased to meet you, happy to date
能够遇到你 和你约会真的觉得好开心
Gotta ask a question
现在我想问你一个问题
Will you be my babe, be my babe?
你可以做我的女朋友吗
I got things to say, things to say, oh
请答应我吧 因为我还有好多事情想和你分享呢