歌词
차라리 나를 부숴줘
干脆砸碎我吧
내가 산산조각이 나버리게
让我变得支离破碎吧
나를 부숴줘
砸碎我吧
전부 산산조각이 나버리게
让一切都支离破碎吧
이제 그냥
现在就此打住吧
깨져 버려
打碎吧 丢掉吧
태워 버려
烧掉吧 丢掉吧
부숴 버려
砸碎吧 丢掉吧
나는 이제 그냥
现在我要就此打住
깨져 버려
打碎吧 丢掉吧
태워 버려
烧掉吧 丢掉吧
부숴 버려
砸碎吧 丢掉吧
나는 이제 그냥
现在我要就此打住
나는 이제 그냥 네 앞에서
我现在就在你面前
얘기하기 싫어졌어 미안했어
变得不想说话 很抱歉
빌어먹을 공황 넓은 데를 찾고 난
这该死的恐慌 我要去寻找宽广的地方
top down 산산조각 나기전에 좀만
top down 在支离破碎之前再等等
놔 내 꼬라지를 봐
放手吧 看看我这副样子
원치 않던 것들에게 무너지는 날
那些愿望落空的崩溃日子
아퍼 그냥 나를 놔줘
真痛苦 就此打住吧 放过我吧
머릿속에 편집들이 내 정신을 삼켜
脑海中的偏执吞噬了我的精神
숨이 가빠져서 더 마실 수 없어
呼吸急促 无法再呼吸了
네 생각을 너무 마셔 yeah im ****** up
太过想起你了 我真是一团糟
깨져 버려
打碎吧 丢掉吧
부숴 버려
砸碎吧 丢掉吧
나를 가둬 두고 너는 나를 걱정해
放下我吧 你在担心我
멀리 가 내 눈에도 띄지 마
走远点儿 别让我再看到
너와 나만 아는 사진 혹은 글도 쓰지 마
不要用只有你我才知道的照片或文字
나를 차단하고 다른 무언가로
用别的东西和我断绝吧
그깟 몇 장 사진들로 내 일상을 다신 짓누르지 마
别再用那几张照片来压抑我的日常生活
차라리 나를 부숴줘
干脆砸碎我吧
내가 산산조각이 나버리게
让我变得支离破碎吧
나를 부숴줘
砸碎我吧
전부 산산조각이 나버리게
让一切都支离破碎吧
이제 그냥
现在就此打住吧
깨져 버려
打碎吧 丢掉吧
태워 버려
烧掉吧 丢掉吧
부숴 버려
砸碎吧 丢掉吧
나는 이제 그냥
现在我要就此打住
깨져 버려
打碎吧 丢掉吧
태워 버려
烧掉吧 丢掉吧
부숴 버려
砸碎吧 丢掉吧
나는 이제 그냥
现在我要就此打住
차라리 그냥 나를 부숴줘
干脆就那样砸碎我吧
나는 첨부터 없거든 미련도
从一开始我就没有迷恋
어차피 이렇게 된 거 날 밑으로
反正已经变成这样了
let me go 아마도
接下来或许就该放我走了
깨져 버려 태워 버려
打碎吧 丢掉吧 烧掉吧 丢掉吧
나를 저 밑에다 던져 버려
丢下我吧 砸碎我吧
배려는 없어 겁도 없어
再无关心 再不胆怯
이젠 내 옆에는 너 마저도 없어
现在甚至连你也不在我身边
Its been a long way 난 너무 힘들었지만
前路漫漫 虽然已经很累
더 힘들게 해줘 저기 나락으로 더
但是还要更辛苦 要更加靠近那个深渊
**** off 그래 제발 꺼져
好吧 拜托 滚开吧
dont stop me baby dont stop me
不要阻止我 baby 不要阻止我
첨부터 난 알았지 baby
从一开始我便心知肚明 baby
더 늦기 전에 산산조각이 나버리게
快趁早砸碎我吧
차라리 나를 부숴줘
干脆砸碎我吧
내가 산산조각이 나버리게
让我变得支离破碎吧
나를 부숴줘
砸碎我吧
전부 산산조각이 나버리게
让一切都支离破碎吧
이제 그냥
现在就此打住吧
깨져 버려
打碎吧 丢掉吧
태워 버려
烧掉吧 丢掉吧
부숴 버려
砸碎吧 丢掉吧
나는 이제 그냥
现在我要就此打住
깨져 버려
打碎吧 丢掉吧
태워 버려
烧掉吧 丢掉吧
부숴 버려
砸碎吧 丢掉吧
나는 이제 그냥
现在我要就此打住
专辑信息
1.산산조각