歌词
Turnin' down the radio station, wanna have a conversation
关掉收音机，想和你聊聊
Pull into a parkin' lot, yeah
把车停进停车场，是的
Feel my heart is sinkin' down, feel it in my stomach now
我的心在下沉，现在感觉它在我的胃里
Like you tied it up in knots
就像你把它打结了一样
You said, "Let's stay friends."
你说“我们还是做朋友吧”
But who ever stays friends?
但是谁会想只和你停留在朋友关系？
Who?
谁想？
Hope I understand
希望我能理解
But I'll tell you where I stand
但是我会告诉你我的立场
Who now, yeah?
现在，是的？
That makes you happy? I'm happy
这让你开心吗？我很开心
Not wishin' the best 'cause I wasn't for you
不抱最好的希望，因为我不属于你
I guess it happens, it happens
我想这是会发生的，常有的事
Sometimes you win and then sometimes you lose
有时你赢，有时你输
When you lay down at night
当你晚上躺下时
I hope you see our fight
我希望你能察觉我们之间的小心思
'Cause you said this and did that, took my heart, gave it back
因为你说了这个做了那个，偷走我的心，又还给我
So how do you expect me to be happy for you?
你怎么能指望我为你开心呢？
Never saw the good in byes, I will never tell that lie
从来没有看到好的一面，我不会告诉你那是个谎言
If you're gettin' out, I'll drive, yeah
如果你要出去，那么我就把车开走，嗯
Maybe you could find yourself better with someone else
也许你和别人在一起会感觉更好
Glad I could be some help
很高兴我能帮上忙
You said, "Let's stay friends."
你说“我们还是做朋友吧”
But who ever stays friends? (Who ever?)
但是谁会只想和你停留在朋友关系？（谁会？)
Who? (Tell me, who does now?)
谁想？（告诉我，还有谁？）
Hope I understand
希望我能理解
But I'll tell you where I stand
但是我会告诉你我的立场
Who now, yeah?
现在，是的？
That makes you happy? I'm happy
这让你开心吗？我很开心
Not wishin' the best 'cause I wasn't for you
不抱最好的希望，因为我不属于你
I guess it happens, it happens
我想这是会发生的，常有的事
Sometimes you win and then sometimes you lose
有时你赢，有时你输
When you lay down at night
当你晚上躺下时
I hope you see our fight
我希望你能察觉我们之间的战斗
'Cause you said this and did that, took my heart, gave it back
因为你说了这个做了那个，偷走我的心，又还给我
So how do you expect me to be happy for
你怎么能指望我为你开心呢？
Turnin' down the radio station, wanna have a conversation
关掉收音机，想和你聊聊
Pull into a parkin' lot (Be happy for)
把车停进停车场（为你开心）
Maybe you could find yourself better with someone else
也许你和别人在一起会感觉更好
Glad I could be some help
很高兴我能帮上忙
If that makes you happy, I'm happy
这让你开心吗？我很开心
Not wishin' the best 'cause I wasn't for you, yeah
不抱最好的期望，因为我不属于你
I guess it happens, it happens (Oh, I guess it happens)
我想这是会发生的，常有的事（噢，我想它已经发生了）
Sometimes you win and then sometimes you lose
有时你赢，有时你输
When you lay down at night
当你晚上躺下时
I hope you see our fight
我希望你能察觉我们之间的小心思
'Cause you said this and did that, took my heart, gave it back
因为你说了这个做了那个，偷走我的心，又还给我
So how do you expect me to be happy for you?
你怎么能指望我为你开心呢？
Be happy for you?
为你开心？
Be happy for you?
为你高兴吗？
专辑信息