歌曲 / 歌词与中文翻译

Substitute

Melody PoolListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Strung along out on a desperate whim
心里一直有个绝望的念头
Taking friend’s advice to settle him
听朋友的话,随他去吧
But where’s a lover go when all has gone?
当一切已无,爱人又能去向何处
Darling, no one is that strong
亲爱的,没人有那么坚强
Robbing many men of winter coats
抢走了很多人的冬日大衣
I tell them I am just a little cold
我说我只是有一点冷
They offer, but they never get me home
他们愿意把衣服给我,却从不帮我到底
Darling, no one is that strong
亲爱的,没人有那么坚强
Your eyes, they fill my mind
你的眼神霸占了我的脑海
And I leave my heart behind
当我想要忘记你时
While I try to find a substitute for you
我可以不顾我的内心
But these souls behind these faces never do
却从来放不下那双眼,以及那双眼背后的灵魂
Do you want to see how sad I’ve been?
你想知道我曾经多么伤心吗
Or do you want me just to give you in?
或者你只想我向你让步
And will, or are you giving me in too?
亦或你也会向我让步
This thing is just so hard to do
事情怎么就这么难呢
Your eyes, they fill my mind
你的眼神霸占了我的脑海
And I leave my heart behind
当我想要忘记你时
While I try to find a substitute for you
我可以不顾我的内心
But these souls behind these faces never do
却从来放不下那双眼,以及那双眼背后的灵魂
Can I be selfish for a little while?
能否让我自私一次
And just pretend that we will go these miles
假装我们能跨越这距离
I’m sorry if I pain when you move on
对不起,当你走时我会很难过
But darling, no one is that strong
亲爱的,没人有那么坚强
Where’s a lover go when love has gone?
当爱情已无,爱人能去向何处
Darling, no one is that strong
亲爱的,没人有那么坚强

更多歌手作品

专辑信息

The Hurting Scene →
  1. Substitute
  2. Xavier
  3. Reckless Road
  4. Open Book
  5. Henry
  6. Royal Queen (Mary)
  7. On The Morrow
  8. Somebody You've Never Met Before
  9. Pretty Little End