歌词与中文翻译
Come on skinny love just last the year
振作点吧 我稀薄的爱 在最后的日子里
Pour a little salt we were never here
我们从未像这样沉浸在痛苦的回忆中
My my my my my my my my
我
I tell my love to wreck it all
我说我的爱毁掉一切
Cut out all the ropes and let me fall
放开一切束缚 让我跌入深渊
My my my my my my my my
我
And I told you to be patient
我告诉过你要有耐心
And I told you to be fine
我告诉你没事的
And I told you to be balanced
我曾告诉你 用心权衡
And I told you to be kind
我告诉你要净化心灵
Cause in the morning I'll be with you
清晨到来之际我将与你同在
But it will be a different kind
只是这是另一种温暖
Skinny love
我稀薄的爱
My my
我
Come on skinny love what happened here
振作点吧 我稀薄的爱 不管未来怎样
Suckle on the hope in light brassiere
在绝望的边缘等待希望
My my my my my my my my
我
And I told you to be patient
我告诉过你要有耐心
And I told you to be fine
我告诉你没事的
And I told you to be balanced
我曾告诉你 用心权衡
And I told you to be kind
我告诉你要净化心灵
And in the morning I'll be with you
清晨到来之际我将与你同在
But it will be a different kind
只是这是另一种温暖
Skinny love
我稀薄的爱
My my
我
Who will love you
谁会爱你
And they say
他们说
She's in the Class A Team
她在甲级队
Stuck in her daydream
困在她的白日梦里
Been this way since 18
自从18岁就这样
But lately her face seems
但近来 她的脸颊看起来
Slowly sinking wasting
在慢慢消沉 慢慢褪色
Crumbling like pastries
犹如土崩瓦解一般
And they scream
他们尖叫
The worst things in life come free to us
生活中糟糕的事不请自来
Cos we're just under the upperhand
因为我们只是占上风
Go mad for a couple grams
发疯了好久
And she don't want to go outside tonight
今晚她不想出去
And in a pipe she flies to the Motherland
很快她飞向故乡
Go mad for a couple grams
为一些黄金发疯
It's too cold outside
外面太冷了
For angels to fly
天使也无法飞翔
Angels to fly
天使也无法飞翔