歌词与中文翻译
Lại mà nghe bài hát cho em
过来听听我为唱的这首歌
Xin đừng trách anh không hát hay
不要责怪我唱得不好听
Đừng trách anh không khéo tay chơi đàn
不要责怪我弹着吉他无暇拉你的手
Vì thật ra lâu không hát cho em
因为很久没有给你唱歌了
Lâu không hát cho hai chúng ta
很久没有为我们歌唱了
Những thứ không ai nói ra anh sợ quên
我怕我不说出来会忘记
Nhận lời thơ anh viết cho em
阅读一下我给你写的词
Viết cho những tháng ngày ham chơi
书写我们的欢乐时光
Em bước theo anh khắp nơi trong nhà
你和我的足迹遍布了我们的家
Để cùng ngân nga bài hát cho nhau
轻声吟唱属于我们的歌
Hát cho những tháng ngày khó khăn
为曾经一起走过的艰难时光歌唱
Em biết đi tìm thức ăn cho cả hai
那时候你为了我奔波生计
Và anh biết em biết anh
我们相濡以沫俩心知
Vốn chẳng thiết gì viết thêm tình ca
我们之间的感情又岂是歌词能概括
Chỉ tội làm vương vấn nhau
但是可以作为我们感情的添加剂
Có lợi gì cho lúc sau
在将来暮年时
Khi anh đi miết anh biết giờ
当我们已经过了激情的年纪
Có cần thiết nữa đâu một tình ca
还有一首歌记录着我们从前热恋的时光
Nhưng nếu tương lai đường có chia hai
如果在某一天这段感情无疾而终
Còn nhớ lấy phút giây
还有一首歌记录着一段曾经的深情
Em lại gần đây anh hát cho nghe
过来听听我为你写的歌
Hát cho những đêm đông khó khăn
唱给无数个失眠的夜晚
Em đến bên ai đắp chăn mà ngủ quên
你在谁的身旁熟睡
Anh đã chán phải mua bình an
我已经厌倦了用时间
Mà bán thời gian viết tình ca
去证明一段感情
Chỉ tội làm mong nhớ thêm
只是希望那些
Đâu là lời ru mỗi đêm
在夜里说过的话
Vì điều buồn nhất khi thất tình
都是出自真心
Bất bình mất đi tất cả tình ca
不是像歌词里的浮夸辞藻
Nhưng nếu mai sau mình có xa nhau
如果某一天我们这段感情走到尽头
Còn nhớ lấy phút giây
希望还能记住曾经的深情
Em lại gần đây anh hát cho nghe
过来听听我为你写的歌
Hát cho những đêm đông khó khăn
唱给无数个失眠的夜晚
Em đến bên ai đắp chăn mà ngủ quên
你在谁的身旁熟睡
Hát cho những đêm đông khó khăn
唱给无数个失眠的夜晚
Em đến bên ai đắp chăn mà ngủ quên
你在谁的身旁熟睡