歌词
Trăng lên em nhớ những lúc bên anh;
月亮升起时我想起曾经的你我
Lúc ta còn say đắm tình
那时我们还沉沦爱河
em trôi trong mơ mộng ;
我沉浸在美梦中
hồn nhiên từ trong đôi mất;
眼里一片光彩
đêm ấy cũng giống đêm nay;
那天和今天一样
ánh trăng vàng soi cuốc đường ;
路的尽头不满霞光
Thế nhưng đôi ta bây giờ;
可是现在的我们
đã khác xưa;
已经不同于往日
mùa thu rơi những chiếc lá;
秋天里的满天落叶
tiếc cho giấc mơ chúng ta từ đây úa tàn;
也为我们这段无疾而终的情惋惜
em giấu nước mất trong tim nhìn
我把眼泪藏在心底
đôi mất anh một trời xa vắng ;
看见你的目光望向遥远的那方
thà rằng minh chia tay nhau để anh bước
我们分手
đi trên con đường anh đã chọn;
让你选择你喜欢的路
em vẫn sẽ mãi yêu anh dù em biết anh... đã quá xa xôi;
我还是很爱你尽管知道你已经离开了
em đưa tay cố níu lấy yêu thương
我伸手努力去挽留爱情
Cố mang tình yêu trở về;
想让爱情回头
nhưng anh quên câu thề;
可是你已经忘记了诺言
người xưa còn đâu thấy nữa...
怎么可能还记得旧人
em bước những bước chân đâu;
我踏着沉重的脚步
đã in hằn sâu mối tình ; em không tin đôi mình;
这段感情上的烙印，我不相信
đã khác xưa
我们已经变了
Mùa thu rơi những chiếc lá;
秋天里的满天落叶
tiếc cho giấc mơ chúng ta từ đây úa tàn;
也为我们这段无疾而终的情惋惜
Em giấu nước mất trong tim nhìn đôi mất anh
我把眼泪藏在心底
một trời xa vắng ;
看见你的目光望向遥远的那方
thà rằng mình chia tay nhau để anh
我们分手
bước đi trên con đường anh đã chọn;
让你选择你喜欢的路
em vẫn sẽ mãi yêu anh dù em biết anh... đã quá xa xôi; anh yêu em ngỡ những lúc bên anh;
我还是很爱你尽管知道你已经离开了，我爱着曾经的你
sẽ như mùa thu mãi còn
像这个永不落幕的秋天
Nhưng em đâu hay rằng;
可是我却不知道
mùa thu giờ đang thay lá
秋天的叶子慢慢黄了
Năm thánh cũng sẽ trôi qua
时间在慢慢过去
Chúng ta dương như đã già
我们在慢慢变老
Đôi uyên ương hôm nào đã khác xưa
曾经的一切都会慢慢成为往事
专辑信息