Đừng Xin Lỗi Nữa (Nhạc Phim "LaLa - Hãy Để Em Yêu Anh")

歌词
Ở góc căn phòng kia, lạnh vắng không còn tiếng nói cười
房角寂寥,沉默无语
Từ lúc ta lặng im như thế, ta chẳng còn buồn như xưa
自从变得安静,烦愁不再来袭
Còn chút đau lòng ta cất hết
收起剩余的一丝痛心
Còn chút hy vọng ta đánh rơi
打碎所剩无几的希望
Tới đây được rồi
至此足以
Chắc không thể đi xa nữa đâu em
我们无法再前行
Điều gì ngăn đôi chúng ta, khi hai trái tim đổi thay
是什么阻隔了两颗心 是什么改变了你我
Mình từng yêu nhau như thế cớ sao thế này
曾经的情深似海 如今的生疏寒暄
Đường còn xa mà không bước cùng bên nhau
路途漫长 无法前行
Nhà ở đây mà sao khác nhau lối về
同一屋檐 劳燕分飞
Đừng xin lỗi nữa, sẽ rất đau
无需抱歉 痛楚难忍
Đừng xin lỗi nữa, cứ thế mà đi
无需抱歉 勇往直前
Đừng nói lời chi, dù tim vẫn giấu biết bao điều
无需多言 哪怕心底藏有千言万语
Đừng tiếc nuối, đôi tay đã muốn buông rời
无需惋惜 心心不再相印
Giờ điều tốt nhất là để em bước ra đi
最好是放手 你离去
Về nơi có nắng ngập tràn
回到阳光灿烂之地
Quên một người đã từng yêu
忘了曾爱过的你
Cùng giấc mơ buồn mãi nơi đây
忘了相同的梦境 愁绪徘徊这里
Mai ,Đừng tắt nhé nụ cười trên môi...
明天,嘴角的微笑勿放弃
Biết nói thêm gì đây, những lời yêu đã không thể đầy
爱已变得残缺 还能说些什么
Mình từng yêu nhau như thế cớ sao thế này
曾经的情深似海 如今的生疏寒暄
Đường còn xa mà không bước cùng bên nhau
路遥漫长 无法同行
Nhà ở đây mà sao khác nhau lối về
同一屋檐 劳燕分飞
Đừng xin lỗi nữa, chỉ thêm đau
无需抱歉 徒增伤悲
Đừng xin lỗi nữa, cứ thế mà đi
无需抱歉 勇往直前
Đừng nói lời chi, dù tim vẫn giấu biết bao điều
无需多言 哪怕心底藏有千言万语
Đừng tiếc nuối, đôi tay đã muốn buông rời
无需惋惜 心心已不再相印
Giờ điều tốt nhất là để anh bước ra đi
最好是放手 你离去
Về nơi có nắng ngập tràn
回到阳光灿烂之地
Quên một người đã từng yêu
忘了曾爱过的你
Giấc mơ buồn đến bao nhiêu
忘了相同的梦境 管他烦愁几何
Một mai kia thức giấc cạnh ai
另一个明天醒来 身边是谁
Vòng tay kia quên anh mãi mãi
心中永远忘了我的温暖
Thì phải vui thật vui
答应我 要快乐
Đừng khóc đừng buồn nhé em
别哭泣
Hãy hứa đi
别伤心
Đường còn xa
前路漫漫
Chọn một ai sát bên anh
且找一个人陪你
Trên đường xa chung đôi
一路同行
Đừng xin lỗi, đừng tiếc nuối những điều đã mãi xa Good bye
无需抱歉 别为无法挽回的过去惋惜 再见
Thôi! cứ thế mà đi
罢了 勇往直前
Đừng nói lời chi, dù tim vẫn giấu biết bao điều
无需多言 哪怕心底藏有千言万语
Đừng tiếc nuối, đôi tay đã muốn buông rời
无需惋惜 心心已不再相印
Giờ điều tốt nhất là để anh bước ra đi
最好是放手你离去
Về nơi có nắng ngập tràn
回到阳光灿烂之地
Quên một người đã từng yêu
忘了曾爱过的你
Dù Giấc mơ buồn đến bao nhiêu
忘了相同的梦境 管他烦愁几何
Mai,Đừng tắt nhé nụ cười trên môi
明天,嘴角的微笑勿放弃
专辑信息
1.Đừng Xin Lỗi Nữa (Nhạc Phim "LaLa - Hãy Để Em Yêu Anh")