歌词与中文翻译
И не проси, и не умоляй; я не вернусь, я тебе обещаю.
不需求我，我不会再回来的
Не нужна такая любовь, не нужна - ты стала для меня чужая.
我不需要那种爱，也无需疏远我
И не проси, и не умоляй; я не вернусь, я тебе обещаю.
不要求我，我心已决，不会回来
Не нужна такая любовь, не нужна - ты стала для меня чужая.
不需这种爱，不须疏远我
Я ведь знаю, что ты не находишь покой;
我本就知道你没有放弃
И ведь знаю, что ты скучаешь по мне.
也早已知道你还在想着我
Лишь купол неба над тобой, говорит:
唯有天空一声呐喊，对你说：
"Он уже не будет с тобой".
“他早已离你而去”
Не спеша сердце ты закрой,
你心无须急着封锁
Для другого зажгись ты звездой.
还有其他人爱慕着你
Не нужна ты мне, прощай, иди своею тропой.
你并不需要我，走你的路吧
Не убеждай меня, что ты станешь другой.
无需等我回心转意，你已经是我的挚友了
И не проси, и не умоляй; я не вернусь, я тебе обещаю.
无需求我，我们早该分手了
Не нужна такая любовь, не нужна - ты стала для меня чужая.
无需这种爱，只需成为我的朋友
И не проси, и не умоляй; я не вернусь, я тебе обещаю.
别再求我，我心已离你而去
Не нужна такая любовь, не нужна - ты стала для меня чужая.
无需这种爱，只要你能做我朋友
Edited By: LUCIDDR3AMS
Уходи, не требуя ответа. Уходи, забудь меня прошу.
离开吧，别再等待答案。离开吧，就此忘了我吧
Ты была только горьким рассветом. Ты была как дождливое лето.
你只是那一缕悲伤的黎明。你只是那一阵阵雨的夏天
Уходи, не требуя ответа. Уходи, забудь меня прошу.
离开吧，这里没有你想要的答案。离开吧，我不值得你留念
Ты была только горьким рассветом. Ты была как дождливое лето.
你只是那一缕伤心的黎明。你只是那多雨的夏天
И не проси, и не умоляй; я не вернусь, я тебе обещаю.
别再求我，我本就不会回去
Не нужна такая любовь, не нужна - ты стала для меня чужая.
不需要这种爱，只要你做我朋友
И не проси, и не умоляй; я не вернусь, я тебе обещаю.
别再求我，这里不值得你留念
Не нужна такая любовь, не нужна - ты стала для меня чужая.
我不需要这种爱，做朋友吧
Edited By: LUCIDDR3AMS
И не проси, и не умоляй. Не нужна такая любовь.
别再求我，无需爱情
Ты стала для меня чужая...
你离我远去...
И не проси, и не умоляй. Не нужна такая любовь.
别再找我，不要爱情
Ты стала для меня чужая...
你不再回来...