歌词
I need Jesus or I need whiskey
我需要耶稣的救赎或是烈酒将我麻醉
Whatever works best to get me through
任何办法只要能助我
Gettin' over you
摆脱掉你
A little Friday night Hallelujah
一个不值一提的周五夜晚
A congregation of backsliders just like me
一群同我一样来忏悔的惯犯
Yeah, what I need
我需要的不过是
Is a neon church with a jukebox choir
一座霓虹的教堂和一个随时开唱的唱诗班
Full of honky tonk angels with their wings on fire
满是乡村酒吧里翅翼燃烧的天使
Straight pourin' out that Johnnie Walker healin'
倒一瓶尊尼沃克的烈酒治愈我心
I got a feelin'
我感觉到
I need a neon church
我需要一座霓虹的教堂
就在那烟草味弥漫的酒吧间里将我洗礼
Baptize me in that barroom smoke
伙计，待我的心不再破碎时再向我布道
Bartender, preach to me 'til my heart ain't broke no more
那不是这地方的用处吗
Ain't that what this place is for?
尝试弯曲双膝，尝试举起双手祈祷
I tried bended knee, hands-up prayin'
但可恶那使我痛苦，不要再在那儿逗留
But damn did that hurt, don't just keep hangin' around
我现在所需要的不过是
What I need right now
一座霓虹的教堂和一个随时开唱的唱诗班
Is a neon church with a jukebox choir
满是乡村酒吧里翅翼燃烧的天使
Full of honky tonk angels with their wings on fire
倒一瓶尊尼沃克的烈酒治愈我心
Straight pourin' out that Johnnie Walker healin'
我感觉到
I got a feelin'
我需要一座霓虹的教堂
I need a neon church
开始啜饮那不圣洁的水
把如坠深渊的伤痛留给明天
Get to sippin' that unholy water
我将彻夜留在此处
Save that hurt-like-hell for tomorrow
同狂欢的人在这霓虹的教堂里
I'll stay here all night
美好的时光在喧嚷的音乐声中流逝
In a neon church with the party crowd
而不是独自在家凝望天花板的裂口
Where the good times roll and the music's loud
我觉得我需要
Instead of home starin' holes in the ceiling
一座霓虹的教堂和一个随时开唱的唱诗班
I got a feeling
满是乡村酒吧里翅翼燃烧的天使
I need a neon church with a jukebox choir
倒一瓶尊尼沃克的烈酒治愈我心
Full of honky tonk angels with their wings on fire
我感觉到
Straight pourin' out that Johnnie Walker healin'
我需要一座霓虹的教堂
I got a feelin'
I need a neon church
专辑信息