歌词
I don't like attention
我不喜欢被人关注
Don't want the eyes on me
我不希望别人盯着我看
I tend to feel self-conscious
我通常会感到不自在
On my two left feet
我舞姿虽然生硬
但我仍会终夜与你一起舞蹈
But I'll silent dance with you all night
在厨房的灯光之下旋转你
Spin you round in the kitchen light
我不在乎谁在注视着我
I don't care who's watching me
因为在我们舞蹈时，我会感到自由
'Cause when we're dancing I feel free
我虽然跳不出（热情奔放的）萨尔萨舞
I can't do the salsa
但与你在一起，我就是 John Travolta（注：美国知名演员）
But with you I'm John Travolta, mmh
我们身边的每一个人
他们都消失不见
Everyone around us
我只是忙于堕落，
They all disappear
而感受不到任何的恐惧
And I'm too busy falling
但我仍会终夜与你一起舞蹈
To feel any fear
在厨房的灯光之下旋转你
我不在乎谁在注视着我
But I'll silent dance with you all night
因为在我们舞蹈时，我会感到自由
Spin you round in the kitchen light
我虽然跳不出热情奔放的萨尔萨舞
I don't care who's watching me
但与你在一起，我就是 John Travolta
'Cause when we're dancing I feel free
从来不知道这样的一段爱情
I can't do the salsa
被锁定在一个微笑中，迷失在一个亲吻里
But with you I'm John Travolta
但愿我可以永远（与你）呆在一起
有你陪伴，我感觉自己像是天堂的宠儿
Never known a love like this
呵，天堂的宠儿
To be locked in a smile, lost in a kiss
如果我能（与你）再来一次
I could stay like this forever
我永远不会浪费掉（哪怕）片刻的时光
By your side, it feels like heaven darling
因为自从你离开以后
Oh, darling
我就一直没有再跳过舞
你与我终夜都在一起、如此悄无声息地舞蹈着
I'd never waste a moment
在厨房的灯光之下旋转我
If I could do it all again
我不在乎谁在注视着我们
'Cause there ain't been no dancing
因为与你舞蹈时，我会感到如此之美好
Ever since you left
我虽然跳不出（热情奔放的）萨尔萨舞
嗯..我跳不出（热情奔放的）萨尔萨舞
So silent dance with me all night
或许我可以尝试跳萨尔萨舞
Spin me round in the kitchen light
呵，终有一天我会成为你的 John Travolta
I don't care who's watching us
成为你的 John Travolta
'Cause dancing with you feels so good
I can't do the salsa
Mmh, I can't do the salsa
Maybe I could try the salsa
Oh, one day I'll be your John Travolta
Be your John Travolta
专辑信息