歌词
It was hard to come home to see the closet half empty
总是难以面对回家后看到的，空了一半的小房间
An old linen jacket is all that you left me
那件陈旧的亚麻夹克是我仅有的回忆寄托
Pictures are gone, just a nail on the wall
照片都已不在，只留下满墙的图钉
It's like you never lived here at all
好像这从未有过你居住过的痕迹
I go out with our friends, people ask how I'm doing
被朋友们拉着出去散心，大家问我感觉如何
Though my heart's not quite done, I try not to lose it
尽管心上的伤口犹未愈合，可我不想当众失态
I run to the bathroom so they don't see me cry
跑到洗手间失声痛哭，这样他们就不会瞧见我的狼狈
The truth is that I'm not all right
事实就是这样，我从未从中解脱
I tried to write you a letter, say all the things I need to say
抑住漫上心头的痛苦给你写信，倾吐我所有未说出口的憎言
Thought I would feel a little better, but at the end of the day
本以为我会好受一点，可每当时间走到一日的尽头
My broken heart wants to hate you,
我支离破碎的心本应该痛恨你，
But all I keep coming back to
可我还是义无反顾地深爱着你
Is even though you really hurt me,
尽管你曾狠狠地伤害过我，
I just want you to be happy
我也只会祝愿你能够真心快乐
And letting you go that's when I knew,
直到与你分开我才真正明白，
I must have really loved you
我本应该好好珍惜你
'Cause even if it don't involve me
因为纵使你的幸福与我已再无瓜葛
I still want you to be happy
我还是希望你能够真心快乐
I can honestly say it was good 'till it wasn't
坦白而言，哪怕看到端倪，我也会挨到悲剧降临的那一天
But I'd see you this weekend, I didn't see this coming
本期望在这个周末与你再次邂逅，可我没有盼到这样的转机
You're working through something, but you said that you'd try
你还在挥霍感情，但你说你已经无力再爱
So concerned that you'd hurt me, it hurt more that you lied
害怕我会因你遍体鳞伤，但伤我更深的是你满口的谎言
I kept a shirt and a sweater, this close to throwing them all away
仅留下一件T恤、一套卫衣，这也几乎清理完里你的物件
Thought I would feel a little better, but at the end of the day
本以为我会好受一点，可每当时间走到一日的尽头
My broken heart wants to hate you,
我支离破碎的心本应该痛恨你，
But all I keep coming back to
可我还是义无反顾地深爱着你
Is even though you really hurt me,
尽管你曾狠狠地伤害过我
I just want you to be happy
我也只会祝愿你能够真心快乐
And letting you go that's when I knew,
直到与你分开我才真正明白，
I must have really loved you
我本应该好好珍惜你
'Cause even if it don't involve me
因为纵使你的幸福与我已再无瓜葛
I still want you to be happy
我还是希望你能够真心快乐
I doubt he's anything like me
我想他永远不及我对你的真情
Talk and kill the memories
流言蜚语会渐渐消磨珍贵的回忆
So don't forget we used to be so good
所有请不要忘记我们曾拥有过的美好
It's not with finding someone new
另寻新欢也难以复制的美好
And he don't love you like I do
他不会像我爱你一般珍惜你
Please remember that for me if you could
如果你可以做到，为了我，请永远记住这一点
My broken heart wants to hate you,
我支离破碎的心本应该痛恨你，
But all I keep coming back to
可我还是义无反顾地深爱着你
Is even though you really hurt me,
尽管你曾狠狠地伤害过我，
I just want you to be happy
我也只会祝愿你能够真心快乐
And letting you go that's when I knew,
直到与你分开我才真正明白，
I must have really loved you
我本应该好好珍惜你
'Cause even if it don't involve me
因为纵使你的幸福与我已再无瓜葛
I still want you to be happy
我还是希望你能够真心快乐
I still want you to be happy
我还是希望你能够真心快乐
I just want you to be happy
我也只会愿你能够真心快乐
专辑信息