歌词
Is it late? 11 minutes past 11
夜深了吗？已经11点过11分
It's both always but never our time
时间总在那儿，却从不属于你我
Nothing to regret
无所懊悔
The rest is just might be heaven
过后或许就是天堂
You’re always but never really mine
你总在那儿，却从不属于我
You stopped my heart from fifty feet
50尺之外，你已让我的心停跳
It pumped and sang and skipped a beat
我的心跳动、欢唱着，漏了一拍
And when I sleep my soul you keep.
当我入眠，我的心还在你身旁
I wish for you to be happy
我希望你开心
I wish for you to be free
我希望你自由
I wish for you to be fearless
我希望你无所畏惧
That's wishes one, two, and three
这就是我许下的第一、二、三个愿望
And I won't wish to be yours or for you to be mine
我不会许愿让我属于你或让你属于我
But I’ll wish them all for you every time
但我每次必会衷心祝福你
Is it warm? Clouds but the sun is in the sky
暖和吗？天上多云但太阳仍在空中
Rises over mine but sets with you
从我头顶升起，却从你身旁落下
When it’s dark I’ll try not to ask you why
当你感觉生活暗淡，我会试着不问原因
Or what you’ll do
或你的打算
You stopped my heart from fifty feet
50尺之外，你已让我的心停跳
It pumped and sang and skipped a beat
我的心跳动、欢唱着，漏了一拍
And when I sleep my soul you keep
当我入眠，我的心还在你身旁
I wish for you to be happy
我希望你开心
I wish for you to be free
我希望你自由
I wish for you to be fearless
我希望你无所畏惧
That's wishes one, two, and three
这就是我许下的第一、二、三个愿望
And I won't wish to be yours or for you to be mine
我不会许愿让我属于你或让你属于我
But I’ll wish them all for you every time
但我每次必会衷心祝福你
If one day the stars align, you feel ready to be mine
如果有一天，七星连珠，你准备
I hope you’ll find the strength to come
我希望你能找到勇气
with trumpets, pipe, and drums
带着欢声笑语，奔向我
You stopped my heart from fifty feet
50尺之外，你已让我的心停跳
It pumped and sang and skipped a beat
我的心跳动、欢唱着，漏了一拍
And when I sleep my soul you keep
当我入眠，我的心还在你身旁
And I won't wish to be yours or for you to be mine
我不会许愿让我属于你或让你属于我
But I’ll wish them all for you every time
但我每次必会衷心祝福你
Yes I’ll wish them all for you every time
衷心祝福你
Oh, I’ll wish them all for you every time
祝福你
专辑信息
1.11:11