歌词
Verrò al tuo matrimonio
我会穿着错的夹克，带着眼睛里的魔鬼
Con una giacca sbagliata e negli occhi il demonio
手握一瓶白酒
E una bottiglia di bianco in mano
前来“参加”你的婚礼
Con la faccia stanca di un uomo ubriaco
醉醺醺的我仿佛醉汉一脸疲惫
Darò calci alle sedie e pugni nel vuoto
踢开椅子对着空气一顿挥拳
Due schiaffi a quel prete e un bacio allo sposo
扇完牧师两个巴掌再给新郎一个天降之吻
E ti farò piangere
我一定要你在婚礼上
Al tuo matrimonio
嚎啕大哭，伤心欲绝
Con la cravatta slacciata e le carte da gioco
领带也揭开了，扑克牌也有了
E un bastone da selfie in mano
我拿起自拍杆开拍
Mettiti in posa che faccio una foto
随便你摆什么姿势
Prenderò a spinte i parenti
我会带着我的兄弟们
Dirò cose indecenti
用着不雅的词汇
Un saluto affettuoso a tutti i presenti
向在场所有的人致以亲切的问候
E agli amici di un tempo lontano
你的这个婚礼上
Al tuo matrimonio
都是老熟人了吧
Vorrei sapere come stai?
我想知道过的怎么样？
Ti amo e ti odio
我对你是又爱又恨
Che sia nel male o nel bene
不论结局是好是坏
Potremmo fuggire insieme?
你愿意跟我私奔吗
Secondo me ti conviene
要我看，你最好就
Sposami! Sposami!
嫁给我，嫁给我吧
(Anche se ti ho fatto piangere!)
尽管我让你伤心泪绝
Sposami! Sposami!
但嫁给我，嫁给我吧
(Anche se ti ho fatto piangere!)
纵然我使你泪如雨下
Al tuo matrimonio
在你的婚礼上
Fuori la macchina è accesa
外面车还没熄火
La strada è in discesa
而且还是下坡路
Una carezza a tua madre e andiamo
安抚一下你的母亲我们走吧
Anche se dove neanche lo sappiamo
虽然还不知道走哪
Potremmo fare la spesa
但我们可以先买些东西
Natale in crociera
来一场圣诞巡游
Portami sulla luna
直奔月球
Se questa è la vita che hai sempre sognato
假设这些就是你一直梦寐以求的生活
Al tuo matrimonio
在你的婚礼上
Vorrei sapere come stai?
我想知道还好吗
Ti amo e ti odio
我对你是爱恨交加
Che sia nel male o nel bene
不论结局是好是坏
Potremmo vivere insieme
你愿意跟我私奔吗
Secondo me ti conviene
要我看，你最好就
Sposami! Sposami!
嫁给我，嫁给我吧
(Anche se ti ho fatto piangere!)
纵然我使你泪如雨下
Sposami! Sposami!
但嫁给我，嫁给我吧
(Anche se ti ho fatto piangere!)
尽管我让你伤心泪绝
Perché a baciare la sposa dovrei essere io!
但那是因为亲吻新娘的本该是我
(Al tuo matrimonio)
就在你的婚礼上
Ma ho giurato l’amore alla vita davanti a Dio
不过我在上帝面前发誓，我会热爱生活
(Al tuo matrimonio)
就在你的婚礼上
E non sarà una promessa a tenermi legato a te
这并不是一个将你我绑在一起的承诺
Che sia nel male o nel bene
不论最后成功还是失败
Se non saremo più insieme
如果要真的幸福
È stato un vero piacere
最好永远不见
Sposami! Sposami!
嫁给我吧！嫁给我吧！
(Anche se ...)
纵然种种...
Sposami! Sposami!
嫁给我吧！嫁给我吧！
(Anche se ...)
纵然种种...
Verrò al tuo matrimonio
我会来参加你的婚礼
Verrò al tuo matrimonio
我会来参加你的婚礼
Verrò, seh, verrò
我会来的，呃，我会来的
Verrò al tuo matrimonio ah~
我会来你的婚礼啊〜
专辑信息