歌词
Encore un matin où je me lève
睁开眼,又是一个早晨
Et c'est la même journée
又是循规蹈矩的一天
Et qu’elle commence ou qu'elle s'achève
正如不知道每天如何开始又如何结束
Je sais plus quelle heure il est
我也不知道现在到底几点
Je mange seul entre deux séries
我一个人吃饭,一个人在两个电视节目中来回切换
J’ai plus qu'une seule chaîne de télé
我并不是只看一个频道
Le matin c'est plutôt Netflix, le soir BfmTv
早上偏爱Netflix,晚上则是bfm TV
Aller, aller, aller, on va pas tomber dans la déprime
来吧,来吧,来吧,我们不能从此一蹶不振
Aller, aller, tu sais, on ne veut pas les laisser tomber
来吧,来吧,你知道,我们不能任由自己放纵
Aller, aller, aller, pour nos soignants et tous ceux qui triment
来吧,来吧,来吧 为了日夜奋战的医护人员和那些辛勤工作的人
Aller, aller, tu sais, on va rester chez nous et danser
来吧,来吧,你看,虽然隔离在家但人们热情起舞
De l'hiver jusqu'à l'été, on va rester confinés
从冬至夏,我们只能隔离在家
De l'hiver jusqu'à l’été, on reste ici pour danser
从落雪到炎日,我们都在这里热情起舞
Danser, danser, danser, danser
跳吧,跳吧,跳吧,热情地跳吧
Danser, danser, danser, danser
舞吧,舞吧,舞吧,放肆地舞吧
Pour les parents qui rêvent du jour où l’école sera plus fermée
为了那些梦想学校有一天会关门的家长们
Pour les enfants qui ont fait le tour de leurs 10m²
为了那些在自己10㎡小房间“旅行”的孩子们
Pour les médecins on applaudit tous les soirs avant le diner
为了那些每晚晚餐前人们鼓掌称赞的医护人员
Ce soir y aura pas de concert mais on va tout donner
今晚没有人头攒动的live音乐会,但我们仍会用力歌唱
Aller, aller, aller, on va pas tomber dans la déprime
来吧,来吧,来吧,我们不能从此一蹶不振
Aller, aller, tu sais, on ne veut pas les laisser tomber
来吧,来吧,你知道的,我们不能任由自己放纵
Aller, aller, aller, pour nos soignants et tous ceux qui triment
来吧,来吧,来吧 为了日夜奋战的医护人员和那些辛勤工作的人
Aller, aller, tu sais, on va rester chez nous et danser
来吧,来吧,你看,虽然隔离在家但人们热情起舞
De l'hiver jusqu’à l'été, on va rester confinés
从冬至夏,我们只能隔离在家
De l'hiver jusqu'à l’été, on reste ici pour danser
从落雪到炎日,我们都在这里热情起舞
Danser, danser, danser, danser
跳吧,跳吧,跳吧,热情地跳吧
Danser, danser, danser, danser
舞吧,舞吧,舞吧,放肆地舞吧
从冬至夏,我们只能隔离在家
De l'hiver jusqu'à l'été, on va rester confinés
从落雪到炎日,我们都在这里热情起舞
De l'hiver jusqu'à l'été, on reste ici pour danser
跳吧,跳吧,跳吧,热情地跳吧
Danser, danser, danser, danser
舞吧,舞吧,舞吧,放肆地舞吧
Danser, danser, danser, danser
专辑信息
1.Danser