歌词
Rien n'est plus vrai
你那
Que ton monde
锐刺遍布的世界
Acéré
显得如此真实
Je n'étais qu'à moitié
曾经我只不过是其中的一部分
Je t'ai cherché
我四处寻找你的足迹
Mon séisme
你是我心动的理由
Mon reflet
你是我世间的映像
J'irai là où tu vas
汝之所至,吾亦同往
Séduis-moi de douleur
以痛苦诱我追随
Si tu sombres emmène-moi
某日若你沉沦,请将我一并带走
Accroché à ton cœur
把我牵挂于心
J'veux te suivre
我愿誓死相随
Souffrir aussi loin que toi
与你风雨同舟
Subir l'orage dans tes draps
患难与共
Même si l'enfer nous épargne
即便侥幸逃离了苦海
On peut tout détruire et sourire ensemble
我们仍可以将一切摧毁,一起报之以微笑
Viens succomber
屈服于
À mes pensées
我支离破碎的
Lacérées
思想
J'veux être ce que tu es
我愿成为你的模样
Viens menotter
别再如此
Ton vertige
诱惑着我
À mes plaies
你触及了我的痛处
Quitte à devenir fou
离开你,便会成疯成魔陷癫狂
J'épouserai tes mauvais choix
即便你的选择不那么明智,我也会一如既往地支持
J'écouterai jusqu'au bout
对你言听计从直到最后
Les démons qui hurlent en toi
魔鬼仿佛披上了你的外衣在肆意吼叫
J'veux te suivre
我愿誓死相随
Souffrir aussi loin que toi
与你风雨同舟
Subir l'orage dans tes draps
患难与共
Même si l'enfer nous épargne
即便侥幸逃离了苦海
On peut tout détruire et sourire ensemble
我们仍可以将一切摧毁,一起报之以微笑
Laisse-moi brûler dans tes larmes
尽情欣赏我恣意燃烧的身影,即便此时的你泪如雨下
Sois le seul qui me condamne
责怪于我也在所不惜
Si le néant nous réclame
若虚无如此向我们要求
On peut se détruire et sourire ensemble
我们可以自我毁灭,一起报之以微笑
Et sourire ensemble
一起报之以微笑
Et sourire ensemble
一起报之以微笑
Et sourire ensemble
一起报之以微笑
N'oublie pas
不要忘了
Même affaibli dans le froid
即便寒风侵肌,使我虚弱无力
J'ai l'esprit en paix dans tes bras
只要在你怀里,我就能心如止水
Plus rien ne nous atteindra
再也没有什么能伤害到我们
On s'est détruit mais on sourit ensemble
我们曾历经自我毁灭,但仍旧能一起报之以微笑
J'veux te suivre
我愿誓死相随
Souffrir aussi loin que toi
与你风雨同舟
Subir l'orage dans tes draps
患难与共
Même si l'enfer nous épargne
即便侥幸逃离了苦海
On peut tout détruire et sourire ensemble
我们仍可以将一切摧毁,一起报之以微笑
Laisse-moi brûler dans tes larmes
尽情欣赏我恣意燃烧的身影,即便此时的你泪如雨下
Sois le seul qui me condamne
责怪于我也在所不惜
Si le néant nous réclame
若虚无如此向我们要求
On peut se détruire et sourire ensemble
我们可以自我毁灭,一起报之以微笑
专辑信息
1.Ensemble