Многоэтажки

歌词
Дороги запутанны в кольца
道路被错综复杂的环线包围
Но у нас по ним был один маршрут
但我们曾沿着同一条路线走着
Мне хотелось вернуться обратно
我想回去
Но печально знать, что тебя не ждут
但遗憾的是,你已不在等待
Среди крыш и домов
在理智和房子之间
Пустых улиц и ночных фонарей
空荡荡的街道和夜灯
Я спешил к ней одной
我独自一人去追向她
И я спешил к ней скорей
独自一人奔向她
Теперь, я разрываюсь между двух столиц
此刻,我在两个国都之前徘徊着
Внезапно всё исчезло, словно стая птиц
刹那间,一切都消失了,像一群鸟
Где ты? Где я? Что между нами нам никто не скажет
你在哪?我在哪?我们之间没有人会告诉彼此
Где ты? Где я? Мы потерялись среди многоэтажек
你在哪?我在哪?我们在太多高楼中迷失了方向
Где ты? И где я? Что между нами нам никто не скажет
你在哪?我在哪?我们之间没有人会告诉彼此
Где ты? И где я? Мы потеряли любовь среди многоэтажек
你在哪?我在哪?我们在太多高楼中失去了爱
Мы потеряли любовь среди многоэтажек
我们在太多高楼中失去了爱
Одиноким остаться
唯剩孤独
В ритме мегаполиса так легко
适应大都市的生活节奏很容易
Я смотрю на высотки столицы
我看着首都的高楼大厦
И не вижу звезд сквозь бетон и стекло
透过混凝土和玻璃看不见星星
Я пройдусь пешком вдоль
我要沿着这条路走下去
Москвы реки или вдоль Невы
莫斯科河和尼瓦河
И я не знаю, кто я
我不知道我是谁
И я не знаю кто ты
我不知道你是谁
Теперь, я разрываюсь между двух столиц
此刻,我在两个国都之前徘徊着
Внезапно всё исчезло, словно стая птиц
刹那间,一切都消失了,像一群鸟
Где ты? Где я? Что между нами нам никто не скажет
你在哪?我在哪?我们之间没有人会告诉彼此
Где ты? Где я? Мы потерялись среди многоэтажек
你在哪?我在哪?我们在太多高楼中迷失了方向
Где ты? И где я? Что между нами нам никто не скажет
你在哪?我在哪?我们之间没有人会告诉彼此
Где ты? И где я? Мы потеряли любовь среди многоэтажек
你在哪?我在哪?我们在太多高楼中失去了爱
Вязались тонкими нитями среди Москвы и Питера
在莫斯科和彼得堡之间连系了纽带
Мы потерялись и нашлись в водовороте событий
我们迷失在事件的漩涡中
Я не знаю, как мне быть, твои слова на репите
我不知道该怎么办,你的话太刺耳
Мне не найти тебя среди бетонных перекрытий
我在混凝土楼板间找不到你
Но знаешь, я не отпускаю нашу Love Story
但你知道,我不会放弃我们的爱情故事
Я обещал – с тобой и в счастье и в горе
我允诺过—无论幸福还是灾难都与你同在
И если полный дестрой нас с тобой накроет
如果你和我被彻底摧毁
Я соберу обломки и буду снова строить
我将拾起碎片,再次重建
Эти многоэтажки многое значат для нас
这些高楼对我们而已意义太大
Пересечения улиц, проспектов и трасс
大街小道的交叉点
Мы натворили глупостей, наговорили фраз
我们干过太多荒谬事,说过太多毫无意义的空话
Но если сердце еще бьется – значит, есть шанс
但如果心还在—意味着还有可能
Где ты? Где я? Что между нами нам никто не скажет
你在哪?我在哪?我们之间没有人会告诉彼此
Где ты? Где я? Мы потерялись среди многоэтажек
你在哪?我在哪?我们在太多高楼中迷失了方向
Где ты? И где я? Что между нами нам никто не скажет
你在哪?我在哪?我们之间没有人会告诉彼此
Где ты? И где я? Мы потеряли любовь среди многоэтажек
你在哪?我在哪?我们在太多高楼中失去了爱
Мы потеряли любовь среди многоэтажек
这些高楼对我们而已意义太大
Мы потеряли любовь среди многоэтажек
这些高楼对我们而已意义太大
专辑信息
1.Многоэтажки