歌词
Даже если не ответишь, лучше слов глаза мне говорят.
即使你不回答，眼神却胜过千言万语
Я отдам, все на свете, за один твой мимолетный взгляд!
我愿意放弃世上的一切，只为你的一瞥
С твоим фото на футболке и с букетом полевых цветов -
身穿印着你照片的T恤，手捧鲜花
У подножья твоих окон, я пол-жизни простоять готов!
站在你的窗下，我甚至已准备好等待半生
Просто посмотри на меня и послушай, что я скажу:
只请你看着我，听我说：
Оставайся самой прекрасной, девочкой-сказкой.
请留住最美好的瞬间，童话般的姑娘啊
Я ни о чем не прошу!
我再没有其他请求
ПРосто посмотри на меня, и пускай мир станет другим.
只请你看着我，让世界变得不同
Оставайся самой прекрасной, и стань чьим-то счастьем -
请保持你最美丽的样子，成为某个人的幸福
Пусть даже и не моим.
即使那并不属于我
Просто посмотри на меня...
只请你看着我...
Я всегда был вольной птицей, и летел, туда куда хотел;
我曾是自由的鸟儿，飞到一切我想去的地方
А теперь, вдруг изменился, за тобой блуждаю словно тень.
而现在我改变了，只为与你如影随形
Даже если не ответишь, лучше слов глаза мне говорят.
即使你不回答，眼神却胜过千言万语
Я отдам, все на свете, за один твой мимолетный взгляд!
我愿意放弃一切，只为你的一瞥
Просто посмотри на меня и послушай, что я скажу:
只请你看着我，听我说：
Оставайся самой прекрасной, девочкой-сказкой.
请留住最美好的瞬间，童话般的姑娘啊
Я ни о чем не прошу!
我再没有其他请求！
Просто посмотри на меня, и пускай мир станет другим.
只请你看着我，让世界变得不同
Оставайся самой прекрасной, и стань чьим-то счастьем -
请保持你最美丽的样子，成为某个人的幸福
Пусть даже и не моим.
即使那并不属于我
Просто посмотри на меня...
只请你看着我...
Просто посмотри на меня...
只请你看着我...
Просто посмотри на меня и послушай, что я скажу:
只请你看着我，听我说：
Оставайся самой прекрасной, девочкой-сказкой.
请留住最美好的瞬间，童话般的姑娘啊
Я ни о чем не прошу!
我再没有其他请求！
Просто посмотри на меня, и пускай мир станет другим.
只请你看着我，让世界变得不同
Оставайся самой прекрасной, и стань чьим-то счастьем -
请保持你最美丽的样子，成为某个人的幸福
Пусть даже и не моим.
即使那并不属于我
Просто посмотри на меня...
只请你看着我...
专辑信息