歌词
Yo no se que va a pasar
我不知未来会怎样
Pero se que pongo en riesgo nuestros días de amistad
但我知道我将我们的友谊置于危险中
Ay, no sé como sucedió
哎，我不知怎么发生的
Pero ya el papel de amigo y confidente me dolió
但是你我仅限忠诚的朋友角色令我难过
Y vivo pensando en ti
我日日夜夜思念着你
Y sé que eso no es normal
我知道这不太正常
Porque te conozco, porque reconozco
因为我认识你，因为我认出了你
Que ese no fue nuestro plan
这不是我们原本的计划
Y sigo pensando en si
我继续思念着，是的
Y sé que eso no es normal
我深知这不对
Pero ya te sueño y todo lo que siento
但是我已经思念着你，我能感知的一切
No lo puedo controlar
我无法控制
Sólo quiero que me beses
我只想要你吻我
Y me digas que también tú sientes lo mismo
告诉我你也有同样的感觉
Que no sabes que te pasa
你不知道你怎么了
Pero ya se te metió en el alma, tu amigo
但是你的朋友已将你深深嵌入灵魂
Mi tristeza, mi locura, mi refugio
我的悲伤，我的疯狂，我的避难所
Lo que anhelo, mi mundo, tú eres
你是我的渴望，我的全世界
Yo te gusto, tú me gustas
我喜欢你，你喜欢我
Sólo falta que te quedes conmigo por siempre
只差你永远和我在一起
Alright alright baby
好的宝贝
Baby quién diría
宝贝谁告诉你的
Que de mí tú te enamorarías
你爱上我了
Fui tú confidente el que secretos más sabía
我曾是你最清楚不过的秘密情人
De ti, pero a quién quieres mentir
但是你向谁撒谎呢
Tu molde se perdió, solo te hicieron pa`mí, mami
你的印记已消失，你只为我而生
En nuestra historia solo hubo un mínimo error
在我们的爱情故事里只有一个小小的错误
Ser tú confidente y meterle el corazón
那就是我成为了你的朋友并潜入你的心
Pero te hablo claro y quiero estar contigo hoy
但是我清楚地告诉你我今天就想和你在一起
Podemos hacer amigos solos en mi habitación
我们可以在我的房间里做朋友
Y sigo pensando en si
我继续思念着，是的
Y sé que eso no es normal
我知道这不太正常
Porque te conozco, porque reconozco
因为我认识你，因为我认出了你
Que ese no fue nuestro plan
这不是我们原本的计划
Sólo quiero que me beses
我只想要你吻我
Y me digas que también tú sientes lo mismo
告诉我你也有同样的感觉
Que no sabes que te pasa
你不知道你怎么了
Pero ya se te metió en el alma, tu amigo
但是你的朋友已将你深深嵌入灵魂
Mi tristeza, mi locura, mi refugio
我的悲伤，我的疯狂，我的避难所
Lo que anhelo, mi mundo, tú eres
你是我的渴望，我的全世界
Yo te gusto, tú me gustas
我喜欢你，你喜欢我
Sólo falta que te quedes conmigo por siempre
只差你永远和我在一起
Si tú estás cerquita haciendo no sé que
你若就在附近而我不知道为何
Contigo se me acelera el corazón
和你在一起我心跳加速
Y cuando te alejas pierdo la razón
当你离我而去时我失去了理智
Quisiera vivir contigo vaya pues
我多想和你一起生活，那么
Como, como, como dice baby
你觉得怎么样宝贝
Pretty boy, dirty boy baby
漂亮男孩，坏男孩
Maluma
Maluma
Felipe Peláez
Felipe Peláez
Maluma
Maluma
Desde Colombia
来自哥伦比亚
Ay que rico
哦多么美味
Pa' que lo baile
跳舞吧
Pa` que lo goce
享受它
Pa` que lo cante baby
尽情歌唱吧宝贝
En nuestra historia solo hubo un mínimo error
在我们的爱情故事里只有一个小小的错误
Ser tú confidente y meterle el corazón
那就是我成为了你的朋友并潜入你的心
Pero te hablo claro y quiero estar contigo hoy
但是我清楚地告诉你我今天就想和你在一起
Podemos hacer amigos solos en mi habitación
我们可以在我的房间里做朋友
Sólo quiero que me beses
我只想要你吻我
Y me digas que también tú sientes lo mismo
告诉我你也有同样的感觉
Que no sabes que te pasa
你不知道你怎么了
Pero ya se te metió en el alma, tu amigo
但是你的朋友已将你深深嵌入灵魂
Mi tristeza, mi locura, mi refugio
我的悲伤，我的疯狂，我的避难所
Lo que anhelo, mi mundo, tú eres
你是我的渴望，我的全世界
Yo te gusto, tú me gustas
我喜欢你，你喜欢我
Sólo falta que te quedes conmigo por siempre
只差你永远和我在一起
Sólo quiero que me beses
我只想要你吻我
Y me digas que también tú sientes lo mismo
告诉我你也有同样的感觉
Que no sabes que te pasa
你不知道你怎么了
Pero ya se te metió en el alma, tu amigo
但是你的朋友已将你深深嵌入灵魂
Y yo no sé que va a pasar
我不知未来会怎样
Pero sé que pongo en riesgo nuestros días de amistad
但我知道我将我们的友谊置于危险中
专辑信息