歌词
Ya ha pasado el tiempo por aquí
时间在这里过去了
Desde aquella noche en que perdimos la batalla
从我们输掉战斗的那一晚起
Y preferimos la distancia
Cada día quise repetir
每一天我都想往日重现
Esos besos tuyos que me hacían tanta falta
我真的很需要你的吻
Mas no encontré quién te igualara
可我没有找到与你相同的人
Y aunque yo me prometí
即便我答应过自己
Renunciar por siempre a este sentimiento
会永远舍弃掉这种感觉
Sigue aquí, nunca me fui
但它依旧存在,我也从未离去
Cuántas veces tuve que ser fuerte
我要努力坚持多少次
Mentirme que todo está bien
来欺骗自己一切安好
Que te olvidé, oh
欺骗自己我能将你忘记
Cuántas veces le pedí a la suerte
我向运气祈求了多少次
Que cuando te volviera a ver
当我与你再重逢时
Yo me pudiera convencer
我已然可以说服自己
Que te he dejado de querer
我已不再爱你
Pero no lo he podido hacer
但我没能做到
A veces, aunque digas no
有时候尽管你说了不
Tú tienes necio el corazón
但你有着一颗固执且愚昧的心
Y así de simple, al final es él el que decide
最后做出选择的还是它,就是这么简单
Y aunque yo me prometí
即便我答应过自己
Renunciar por siempre a este sentimiento
会永远舍弃掉这种感觉
Sigue aquí
但它依旧存在
Nunca me fui, oh
我也从未离去
Cuántas veces tuve que ser fuerte
我要努力坚持多少次
Mentirme que todo está bien
来欺骗自己一切安好
Que te olvidé, oh-oh
骗自己能将你忘记
Cuántas veces le pedí a la suerte
我向运气祈求了多少次
Que cuando te volviera a ver
当我与你再重逢时
Yo me pudiera convencer
我已然可以说服自己
Que te he dejado de querer, uh-oh
我已不再爱你
Pero no lo he podido hacer
但我没能做到
No, no, no
不,不,不
No, no, no
我做不到
Oh-oh
Cuántas veces le pedí a la suerte
我向运气祈求了多少次
Que cuando te volviera a ver
当我与你再重逢时
Yo me pudiera convencer
我已然可以说服自己
Que te he dejado de querer
我已不再爱你
Pero no lo he podido hacer
但我没能做到
专辑信息
1.Cuántas Veces