歌词
Pa pa pa pa blonde
巴巴巴……布朗蒂~
Pa pa pa pa blonde
巴巴巴……布朗蒂~
Le monde est aux blondes décolorées
世界满是浅色布朗蒂
(Hey !)
（嘿！）
J’annonce la couleur, même si ça vous défrise
我来定个调，小小为难一下你
On a toutes un cœur et même de la matière grise
我们都要红心色加大脑灰质颜色结合的
Vénitiennes ou platines
（不管是）草莓金发或者银色金发
Il faut bien faire avec ses racines
我要它们在发根看起来就很棒
（噢噢噢）掐指算一算
(Oh oh oh) Fais tes comptes
金发之下，我要多少深色金？
Il y a combien des brunes sous les blondes?
这是金发爱美丽的世界
这是金发爱美丽的世界
Le monde est aux blondes
这是金发爱美丽的世界
Le monde est aux blondes
对哪些快褪色的金发要留意
Le monde est aux blondes
巴巴巴……布朗蒂~
Méfies-toi des blondes décolorées
巴巴巴……布朗蒂~
对那些快褪色的金发要留意
Ba ba ba… Blondes
我不想漏嘴、散秘密，也不针对谁谁谁
Ba ba ba… Blondes
如果它是芭比娃娃那黄色，那会是怎样，哎呀
Méfies-toi des blondes décolorées
那会又笨又傻又易变的
这个主意直接扫到垃圾箱
J’veux pas vendre la mèche, ni viser personne
（噢噢噢）掐指算一算
Si c’est poupée Barbie, l’image qu’on donne… oups
金发之下，我要多少深色金？
Sans cervelle et volages,
这是金发爱美丽的世界
Et condamnées au balayage,
这是金发爱美丽的世界
这是金发爱美丽的世界
(Oh oh oh) Fais tes comptes
对那些快褪色的金发要留意
Il y a combien des brunes sous les blondes?
巴巴巴……布朗蒂~
巴巴巴……布朗蒂~
Le monde est aux blondes
对那些快褪色的金发要留意
Le monde est aux blondes
（澳大利亚设计师）芭尔多特？布朗蒂
Le monde est aux blondes
（欧洲影坛第一夫人）德纳芙呢？布朗蒂
Méfies-toi des blondes décolorées
（英伦摇滚传奇）鲍威？布朗蒂
（音乐界中的女王）麦当娜呢？布朗蒂
Ba ba ba… Blondes
（性感女神）玛丽莲？布朗蒂
Ba ba ba… Blondes
艾莉婕呢？布朗蒂……染的啦！
Méfies-toi des blondes décolorées
这淡淡的银灰色布朗蒂，让我的周末旋转而飞！
这是金发爱美丽的世界
Une Bardot? Blonde
这是金发爱美丽的世界
Une Deneuve? Blonde
这是金发爱美丽的世界
Un Bowie? Blonde
对那些快褪色的金发要留意
Madonna? Blonde
巴巴巴……布朗蒂~
Maryline? Blonde
巴巴巴……布朗蒂~
Alizée? Blonde… décolorée!
对那些快褪色的金发要留意
对那些快褪色的金发要留意
Blondie sur la platine, faites spiner le week end!
巴巴巴……布朗蒂~
巴巴巴……布朗蒂~
Le monde est aux blondes
对那些快褪色的金发要留意
Le monde est aux blondes
Le monde est aux blondes
Méfies-toi des blondes décolorées
Ba ba ba… Blondes
Ba ba ba… Blondes
Méfies-toi des blondes décolorées
Méfies-toi des blondes décolorées
Ba ba ba… Blondes
Ba ba ba… Blondes
Méfies-toi des blondes décolorées
专辑信息