歌词
ང་གངས་ཅན་བོད་ནས་ཡོང་བའི་བུ་ཕྲུག་ཡིན་
我是来自西藏的小伙子
རྩམ་པ་བཟས་ནས་འཚར་ལོངས་བྱུང་བའི་གངས་ཕྲུག་ཡིན་
吃着糌粑长大的藏人
ལས་ལ་བརྩོན་པ་ཕ་ཡུལ་གཞིས་ཀ་རྩེ་ཡི་མི་
艰苦奋斗的日喀则人
བྱམས་བརྩེ་ཆེ་བ་བོད་མི་ཡོངས་ཀྱི་གཤིས་བཟང་ཡིན
心地善良是我们的性格
Everybody, I'm back
大家好,我来了
With my song to bring everyone happy
用我的歌给大家带来快乐
〔~RAP~〕
དང་ཐོག་མར་ལྷན་རྒྱས་ཡོངས་ལ་
首先给大家
སྙིང་དབུས་ནས་ཁམས་བདེའི་འཚམས་འདྲི་
真心的问候
དུས་དེ་རིང་གཞས་འདི་འཁྱེར་ནས་
今天带来这首歌
ཁྱེད་རྣམས་ལ་བཀྲ་ཤིས་པའི་ཐུགས་འཕྲད་ཅིག་བཞུས་
跟大家以最好的方式见面
Dear Dad and Mom
亲爱的爸爸妈妈
སྐུ་གཟུགས་གསལ་ཐང་ནད་མེད་ཚེ་རིང
愿你们能够身体健康
ཁྱེད་གཉིས་པོའི་བྱམས་སྐྱོང་དང་བཀའ་དྲིན་
您们的关怀和恩情
སྙིང་ཁོངས་རུས་པའི་གཏིང་དུ་ཉའ་བསྡད་
牢记在心中
གླུ་གར་གྱི་རྒྱ་མཚོའི་ནང་དུ་
歌舞的海洋里
ཕུགས་བསམ་དང་རེ་བ་བླགས་མེད་
没有放弃过心中的梦想
མ་འོངས་པའི་འཚོ་བའི་ཆེད་དུ་
为了未来的日子奋斗的
འབད་བརྩོན་བྱེད་མཁན་ལ་ 1376
(能够心想事成)
ཁམས་བཟང་དེ་སྙན་ཅིབས་མེད་ནས་
问候虽然没有太好听
སེམས་གཅིག་གི་དྲང་པོའི་སྐད་ཆ་
但是我最真心的话
རེ་བ་ལ་ཁྱེད་ཚོ་ཚང་མ་སྐུ་གཟུགས་གསལ་ཐང་ཡོང་རྒྱུ་ཡིན་ད་
愿大家能够身体健康
རེ་བ་དང་གཅིག
希望
རྨི་ལམ་དང་གཉིས
梦想
རླུང་རྟ་དར་བའི་སྨོན་ལམ་ཡོད་
能够事事顺利
ཞི་བདེ་དེ་ང་ཚོ་ཚང་མའི་བསམ་འདུན་ཡིན་
幸福的生活是所有人的愿望
གོམས་པ་གཅིག་
走一步
གོམས་པ་གཉིས་
又一步
ལེ་དབར་དང་ས་ཐག་རྒྱང་ན་ཡང་
就算路再长
འགྲོ་འདོད་པའི་ས་ཆ་དེ་ནི་ང་ཚོའི་དམིགས་ཡུལ་ཡིན་
想走的地方就是我们的目标
It's my song
这是我的歌
འདི་ང་རའི་རྣམ་འགྱུར་
这是我的态度
It's my song
这是我的歌
ཁྱེད་ལ་སྤྲད་པའི་འཚོར་སྣང་
给你的感觉
It's my song³
这就是我的歌
ལས་བཟང་པོའི་དབང་གི་ངོ་ཤེས་
缘分让我们认识
དེས་མ་ཟད་བརྩེ་བ་ཟབ་མོ་
把我们的感情变得这么深
དུས་རྣམ་པ་ཀུན་ཏུ་ཡིན་ནས་ལས་བསོད་རྣམས་དབང་ཐང་དར་བའི་བཀྲ་ཤིས་
什么时候都能够变得优秀
སླད་ཕྱིན་གྱི་དུས་ཚོད་ནང་དུ་
将来的时光里
གུས་པས་སྐྱར་ནས་གཞས་ཅིག་བཏང་བྱས་
再唱一首歌
ཁྱེད་རྣམས་པའི་སྙན་ལམ་དུ་འཕུལ་བའི་
献给大家
དུས་ཅིག་རེ་སྒུག་བྱས་ནས་བསྡད་ཡོད་
等待着那时的到来
ང་ཡོང་ས་ T I B E T
我来自西藏
ཐའ་གངས་རི་བསྐོར་བའི་ས་
雪山围绕的圣地
ཁམས་བཟང་གི་ཚིག་དེའི་ནང་དུ་
问候的语句里
ཁྱེད་ཡོངས་ལ་མཚོན་པའི་དུངས་བ་ཟབ་མོ་²
带着对大家的感情
ང་གངས་ཅན་བོད་ནས་ཡོང་བའི་བུ་ཕྲུག་ཡིན་
我是来自西藏的小伙子
རྩམ་པ་བཟས་ནས་འཚར་ལོངས་བྱུང་བའི་གངས་ཕྲུག་ཡིན་
吃着糌粑长大的藏人
ལས་ལ་བརྩོན་པ་ཕ་ཡུལ་གཞིས་ཀ་རྩེ་ཡི་མི
艰苦奋斗的日喀则人
བྱམས་བརྩེ་ཆེ་བ་བོད་མི་ཡོངས་ཀྱི་གཤིས་བཟང་ཡིན་²
心地善良是我们的性格
Everybody, I'm back
大家好,我来了
With my song to bring Everyone happy²
用我的歌给大家带来快乐
རེ་བ་དང་གཅིག་
希望
རྨི་ལམ་དང་གཉིས་
梦想
རླུང་རྟ་དར་བའི་སྨོན་ལམ་ཡོད་
能够事事顺利
ཞི་བདེ་དེ་ང་ཚོ་ཚང་མའི་བསམ་འདུན་ཡིན་
幸福的生活是我们的愿望
གོམས་པ་གཅིག་
走一步
གོམས་པ་གཉིས
又一步
ལེ་དབར་དང་ས་ཐག་རྒྱང་ན་ཡང་
就算路再长
འགྲོ་འདོད་པའི་ས་ཆ་དེ་ནི་ང་ཚོའི་དམིགས་ཡུལ་ཡིན
想走的地方就是我们的目标
专辑信息