歌词与中文翻译
Mix by me
Mix by me
ཁྱེད་གྱི་ཡོང་ས་གང་ཡིན་
(你来自何方)
འགྲོ་ས་གང་ཡིན་
(又将去想何方)
བཤད་ད་
(可以给我讲讲你的故事吗)
ཁྱེད་གྱི་ཕུགས་བསམ་དེ་གང་ཡིན་
(你的梦想是什么)
གང་གི་ཆེད་དུ་ཡིན་
(又是为了什么)
འཚོ་བའི་དཀའ་སྡུག་དྲི་ཞིམ་ཉམས་ཏེ་
(尝过了生活的苦乐)
ལམ་བར་རིང་ཐག་ཁྱད་བསད་བྱས་ཏེ་
(饱受了路途的遥远)
ཕུགས་བསམ་ཆེད་དུ་གཞན་ཡུལ་ཕྱིན་ཏེ་
(为了梦想而在他乡拼命)
རང་ཡུལ་དྲན་པའི་སེམས་དེ་མར་བཞག་
(念的家早已埋在心里)
བོང་གུ་ནང་བཞིན་མི་གཞན་གི་རྒྱབ་ཏུ་ལུས་མི་དགོས་བའི་ཆེད་དུ་
(为了不让别人在背后指指点点)
སོ་སོས་ འབད་བརྩོན་ ཧུར་བརྩོན་ བྱས་ནས་བསྡད་
(只能靠自己的努力)
རང་སོ་སོས་སེམས་ནང་དུ་ dream dream ལབ་བྱས་བསྡད་ཡོད་
་ (想着自己心中的梦)
ས་ཆ་གང་དུ་སླེབས་ཡང་སོ་སོས་ཕུགས་སམས་དེ་གྲུབ་པའི་སྨོན་ལམ་རྒྱབ་བྱས་བསྡད་ཡོད་
(不管到哪都在祈愿梦想能实现)
ཁྱེད་གྱི་ཡོང་ས་གང་ཡིན་
(你来自何方)
འགྲོ་ས་གང་ཡིན་
(又将去想何方)
བཤད་ད་
(可以给我讲讲你的故事吗)
ཁྱེད་གྱི་ཕུགས་བསམ་དེ་གང་ཡིན་
་ (你的梦想是什么)
གང་གི་ཆེད་དུ་ཡིན་ (
又是为了什么)
ཆུང་དུས་ཕ་མས་བརྒྱབ་པའི་བསླབ་བྱ་
(从小就听腻了父母的教育)
སློབ་གྲྭའི་ནང་རྒན་ལགས་ཡིས་བཤད་པའི་སྐད་ཆ་
(也听腻了老师的那些话)
དུས་ཚོད་དེ་ག་ལེར་ག་ལེར་ཕྱིན་བྱས་
时间的在慢慢流逝
ཁོ་ལའི་ག་ལེར་ག་ལེར་ཆེན་པོ་ཆགས་
(我们也在不断的成长)
སྤྱི་ཚོགས་སྒང་སོ་སོ་གཅིག་པོར་འཚོ་བ་སྐྱེལ་ནས་བསྡད་
(到了社会上只能靠自己)
དགོང་མོ་སླེབས་དུས་ལམ་སྒང་དུ་སོ་སོ་གཅིག་པོར་ལུས་
་ (夜晚的道路上只剩下自己一个人)
ནག་ཁུང་ནང་མིག་ཆུ་མདོན་དྲོག་བྱས་དུས་བཀག་ག་བྱས་ )
(黑夜里留过的泪又被自己擦掉)
རོགས་པ་དང་མི་གཞན་གི་ འཕྱ་དམོད་དང་མཐོང་ཆུང་བྱེད་གི་རེད་ཞེད་བྱས་བསྡད་བཞག་
(也只是为了不让别人取笑自己)
ཀླད་པའི་ནང་སྦིར་སྨན་བླུགས་བཞག་
(用酒把自己麻醉)
ཁོའི་སེམས་དེ་གྲང་མོ་ཆགས་བཞག་
(感受着这孤独)
འཚོ་བ་དང་ཕུགས་བསམ་……ལབ་བྱས་བསྡད་བཞག་
(对着现实开始口出狂言)
རྒྱ་ལམ་ཁ་ཉལ་བྱས་བསྡད་བཞག་
(凌晨睡在马路上)
མི་གཞན་གི་བལྟས་གྱི་བསྡད་བཞག་
(清晨也会有人看着你)
གཉིད་བསད་པ་དང་མུ་མཐུད་ནས་ ཕུགས་བསམ་གི་ཆེད་དུhudabada བྱེད་དགོས་བསམ་བྱས་བསྡད་བཞག་dream ཡིན་ནས་གཉིད་བསད་པ་དང་ ཁོས་ཕུགས་བསམ་བརླག་བྱས་བསྡད་བཞག་，
(醒来后想继续为梦想拼命，却又忘了当初的梦)
ཁྱེད་གྱི་ཡོང་ས་གང་ཡིན་
་ (你来自何方)
འགྲོ་ས་གང་ཡིན་
་ (又将去想何方)
བཤད་ད་
(可以给我讲讲你的故事吗)
ཁྱེད་གྱི་ཕུགས་བསམ་དེ་གང་ཡིན་
(你的梦想是什么)
གང་གི་ཆེད་དུ་ཡིན་
(又是为了什么)