歌词
I don’t need no other women
I don’t need no other girls, It’s alright
너가 그렇게 아름다우면, 내가 할 말이 없잖아
你那么美 我无话可说
나는 부끄럽다고 stop staring at me
我因你的美而不知所措 stop staring at me
너가 쳐다보면 너를 껴안고싶어
只要一看你就想拥抱你
너를 껴안고서 너를 표현하고싶어
抱着你就像刻画你的形象
너를 표현하고 이 순간을 기억하고싶어
我想把刻画你的这个瞬间永存下来
너를 좋아하는 이유는 정리가 안되
我无法说明喜欢你的理由
설명을 해주기에는
无需说明
그래도 우리 둘이 잘어울린다고 다들 그래
大家都说我们很相配
내 주위에선
我周遭的人会说
다른 사람 말은 듣지말자면서 너는 물어
不要在意别人怎么说
누가 그랬어, 남들이 보기에도 잘어울려?
但你会问 谁说的 说我们很相配？
it’s a paradox, it’s a paradox
it is just you and me and
**** the other guys
Ok, let me say
만약 부바형이 우리 둘을 찍는다고치면
如果BUBA哥要给我们拍照
그건 바로 perfect picture
那就是 perfect picture
Ok, let me say, let me say
난 너의 곁에 있어 365 always with ya
我会在你身边 365 always with ya
You know I don’t play
Love is not a game
You gotta stop pretendin' like
You don’t really love me
난 알 수가 없지 cuz
我无法知道 cuz
너는 말을 해주지도않잖아 oh babe babe
因为你没曾对我说起 oh babe babe
네 맘을 알 수 있게 잠깐만 oh babe babe
请让我去了解你 oh babe babe
내 손을 잡아봐도되, 나를 안아봐도되
你可以牵我的手 你也可以抱抱我
헷갈리지마
不要搞混
이게 바로 내 맘이니깐
因为这是我的真心
Now you tell me
Now you tell me
난 느낄 수 있어 somethin' babay
我可以感受到 somethin' babay
I don’t do no bluffin' babay yeah yeah
If you need it, Imma get it
I’m addicted to you little bit
놓치기 싫어 시기, 넌 놓치지마 민식이
我不想错过 你不要错过 敏石
aw-oh-oh
Ay 너도 네 친구들이랑 있을 때 내 얘기해?
Ay 你跟朋友在一起的时候也会提到我吗？
Ay 걔넨 의심부터 할껄 like "뭐하는 새낀데 걘?"
Ay 他们最开始会起疑心 like “那小子是谁？”
너는 그 때 웃으면서 대답해주기만해
你只要笑着跟他们回应
Like he just wanna **** with me
He just wanna fall in love with me
다른 남자는 만나지말아줘
不要见别的男人
내가 말은 하지 괜찮다고
我虽然会说没关系
쿨한척하지만 안쿨해 하나도
但我其实非常在意
네 남자인 친구들한테도 give a ****한다고 난
对你男朋友 我也会说 give a
Let’em know, 내가 너 때문에 여기에 있다고
Let’em know, 我是因为你而在这里
다른 새끼들 전부 다 이길 때까지 그만 두지 못해, 난 이창호
在我打赢其他小子之前我绝不会放弃的 我是李仓皓
Then what we gotta do, what we gotta do now
Let me treat you, let me eat you right
Let me be a man, let me be your guy
Oh Let me love you like a motherfuker
专辑信息