歌曲 / 歌词与中文翻译

All That Weight

AltadoreListen on Apple Music

歌词与中文翻译

You got all that weight on your shoulders
你将一切重负承担在肩
Take a breath, have a laugh, think it over
深吸一口气 缓缓露出微笑 考虑再三后
It ain't all bad that you're older
发觉年纪稍长并非全无好处
You got all that ache in your temple
你将一切苦痛深藏于内
Stop losing your mind like you're mental
却仍未丧失理智
It ain't all bad with the candle burning out
如残烛燃尽也并非全是坏处
And may all these things that concern you fly
愿你所期许的一切均能成真
In time you won't be here and that's all right
即便那时你将离去 也没关系
You got all that life in the mirror
你已无法分清镜里与镜外的景象
If you look real close you can see her
你若是靠近真实 你便能看见
Waiting in line at the theatre
她在剧院排队等候
She's got all that look in a smile
面容洋溢着笑意
And something that says just stay a while
似乎在和同伴说:稍等一会
A flicker in the kitchen tile
还能看见厨房地砖上的闪光
And may all these things that allure you fly
愿你所期许的一切均能成真
In time they won't be here and that's all right
即便那时你将离去 也没关系
You got all the time in the whole world
你拥有这片天地的永恒时光
Just you and me and our little girl
只有你我与我们的小女孩儿
Looking at those little curls
注视着她那几绺鬈发

更多歌手作品

专辑信息

All That Weight →
  1. All That Weight