歌词与中文翻译
Me and May
我得说
I have to say
我和May
That we have found another way
我们找到了另一条道路
It was nice to see you for a while
遇见你如此美好啊
And someday soon
在不久的将来
We'll all be cloudy and gay again
我们阴沉 复又欢乐
Waking up on a hazy afternoon
在朦朦的午后醒来
Drifting straight into a dream
在梦里漂泊
With only good things
只有蓝天白云
Waking up on a big blue moon
在蓝色巨月上醒来
Drinking your horse's gasoline
醉饮马匹的汽油
With only good things
一醉方休
I always say
我总说
That it's okay
没关系
That there is always another day
总有新的一天
To write your song into the world
把歌揉进世界里
But there are two worlds
可有着两个世界啊
The one you're making every day
一个世界始终碌碌
And the one that always gets away
一个世界渐行渐远飘飘荡荡
So just sing your silly song
那就尽情唱着愚蠢的歌谣吧
And some day soon we'll all be
总有一天我们会
Waking up on a hazy afternoon
在困惑的午后醒来
Drifting straight into a dream
在梦里漂流
With only good things
伴着竹深树密
Waking up on a big blue moon
在忧郁月亮上醒来
Drifting straight into a dream
在梦里漂流
That your daddy dreamed you'd dream
你爸爸梦着你的梦
Let us always be on the boldest side of history
在我们站在最勇猛的历史一侧