歌曲 / 歌词与中文翻译

Booster Seat

Spacey JaneListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I'm moving through the night
我在黑夜里穿梭
My soul's just a container
灵魂只是个容器
I can't tell you what I'll write
要写的东西无法向你告知
They're words without the paper
它们会随风飘散
Take my ego for a drive
将我带去兜风
Leave it out at the 110 sign
超速飞驰,让我脱离我的灵魂
In the kitchen after five
在五点后的厨房
In the hallway before nine
在九点前的走廊
And if it wasn't for that time in the taxi
我陷入了回忆
When you called it out, you said it was anxiety
你在出租车里,呼号着焦虑
Well, you held me from the back of the front seat
你在座位后面环抱着我
And you told me all the times that you'd lied to me
告诉我你一直都在骗我
Well, I felt like a kid, like I could touch my feet
哈,我感觉自己像是回到了幼时
As they hovered above the ground in my booster seat
可以摸到辅助座椅上翘起的脚
Oh-oh-oh
这样啊
Well, it feels like that again
好吧,又是这种感觉
Drink a jar of mind eraser
喝一罐啤酒
Feel it burn and watch it glow
看着记忆在我面前燃烧的光亮
All my friends on a retainer
朋友们站在那等待我的聘用费
And I'm almost out of dough
但我已然身无分文
And if it wasn't for that time in the taxi
我陷入了回忆
When you called it out, you said it was anxiety
你在出租车里,呼号着焦虑
Well, you held me from the back of the front seat
你在座位后面环抱着我
And you told me all the times that you'd lied to me
告诉我你一直都在骗我
Well, I felt like a kid, like I could touch my feet
哈,我感觉自己像是回到了幼时
As they hovered above the ground in my booster seat
可以摸到辅助座椅上翘起的脚
Oh-oh-oh
这样啊
Well, it feels like that again
好吧,又是这种感觉
Oh, I'm waiting for it patiently
耐心等待
My unmarked grave, my salty sea
属于我的无名的坟墓,死寂的死海
In my pants too short, in my shame up to my knees
羞愧于我短裤下露出的膝盖
In a wave of guilt I roll, and in a hurricane I breathe
翻滚在负罪的浪潮,在风暴中呼吸
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
And if it wasn't for that time in the taxi
我陷入了回忆
When you called it out, you said it was anxiety
你在出租车里,呼号着焦虑
Well, you held me from the back of the front seat
你在座位后面环抱着我
And you told me all the times that you'd lied to me
告诉我你一直都在骗我
Well, I felt like a kid, like I could touch my feet
哈,我感觉自己像是回到了幼时
As they hovered above the ground in my booster seat
可以摸到辅助座椅上翘起的脚
Oh-oh-oh
这样啊
Well, it feels like that again
好吧,又是这种感觉

更多歌手作品

专辑信息

Sunlight →
  1. Skin
  2. Good for You
  3. Booster Seat
  4. Head Cold
  5. Weightless