歌曲 / 歌词与中文翻译

와준다면

10cmListen on Apple Music

歌词与中文翻译

잠이 오질 않는 조용한 밤이
失眠的安静的晚上
지나가길 내내
等待着时间缓缓流逝
기다리다가 문득
这时 忽然想起
얼마나 수많은 이유들로
无数个缘由
그대를 떠올렸는지
让我又想起了你
와준다면 말할게
为我而来的话 我要告诉你
그대로 지금 내 앞에
像现在这样呆在我的身边
너무 늦지 않게
还不太晚
와준다면 더 가까이
为我而来的话 再靠近一点点
이대로 품에 담고
就这样靠在我的怀里
이 밤이 끝나기 전에
在这个晚上结束之前
그대가 오늘 필요해
我需要你
그대가 내게 필요해
我需要你
와준다면 이대로
为我而来的话 一如既往地
이 밤이 끝나기 전에
在这个晚上结束之前
흔들리는 창문을 열다가도
推开摆动的窗门
바람소리 괜히
平白无故地
놀랐다가도 문득
被风声惊吓到的时候 蓦然想起
얼마나 수많은 이유들이
无数个想你的缘由中
그대를 원하게 만드는지
有没有你所希望的那一个
와준다면 말할게
为我而来的话 我要告诉你
그대로 지금 내 앞에
像现在这样呆在我的身边
너무 늦지 않게
还不太晚
와준다면 더 가까이
为我而来的话 再靠近一点点
이대로 품에 담고
就这样靠在我的怀里
이 밤이 끝나기 전에
在这个晚上结束之前
그대가 오늘 필요해
我需要你
그대가 내게 필요해
我需要你
와준다면 이대로
为我而来的话 一如既往地
이 밤이 끝나기 전에
在这晚上结束之前
꿈 속인 걸까 이 순간은
是在梦里吗 这瞬间
그대로 가득 찬 공간은
这样在拥挤的空间里
말하지 못했던 많은 말을
许多曾无法说出口的话
몇 번씩이나 되뇌었는지
反反复复念叨
와준다면 말할게
为我而来的话 我要告诉你
그대로 지금 내 앞에
像现在这样呆在我的身边
너무 늦지 않게
还不太晚
와준다면 더 가까이
为我而来的话 再靠近一点点
이대로 품에 담고
就这样依偎在我的怀里
이 밤이 끝나기 전에
在这个晚上结束之前
그대가 오늘 필요해
我需要你
그대가 내게 필요해
我需要你
말해줄게 이대로 와준다면
一如既往地为我而来的话 我想告诉你

更多歌手作品

专辑信息

캐리어를 끄는 여자 OST Part.2 →
  1. 와준다면
  2. 와준다면 (Inst.)