歌词
잠들지 않는 밤은
无法入眠的夜晚
끝나지 않아
绵绵无尽
그대 없다는 걸
没有忘记
잊지 않고 있으니
你已不在
더 이상 너를
我再也无法
기다릴 수 없는 나
等待你
Never forget me
不要忘记我
잊지 말아줘 여기 있는 나
请不要忘记 留在这里的我
(For your love)
(因为你的爱)
어둠은 다시 밤으로 이어지고
黑暗再次作为夜晚继而降临
내 마음은 빛을
我的内心
얻을 수가 없었지
得不到光
눈을 감아도
即使闭上眼睛
꿈을 꿀 수 없는 나
也无法入梦
Never forget me
不要忘记我
잊지 말아줘 함께 했던 날
请不要忘记 在一起的日子
Another day’s coming
新的一天即将到来
I can’t stop thinking about you
我却无法停止对你的思念
언제까지나 이 밤에
永远让我在这夜晚
날 깨워 기다리게 해
等待着被你唤醒
나만을 비춰주었던
将只会照亮我一人的你
그대를 잊어버린 그대로
全然忘记
멈춰져 버린 어둠만 있으니
只有已然停滞的黑暗
널 떠올리길 한참해
想起你许久
생각에 갇힌 밤에
在被囚禁在思虑中的夜晚
I can't handle this emotion
我无法控制这种情绪
그저 놔둘 수 밖에
不得不放手的
없는 내 모습이
我的样子
이젠 더는 너에게 안기지
在现在再也无法
못 한다는 사실에
拥抱你的事实中
더 초라해 보여
显得愈发寒酸
밤 공기가
夜晚的空气
서늘해 질 때쯤이면
渐渐阴冷时
늘 옆에 있던 게 생각이 나서
就会想起你曾常常陪在我身旁
아직도 별다른 너에게
我仍然对十分特别的你
막 나쁜 감정이
无法产生负面的情感
생기지 않아 슬퍼
好难过
어둠은 다시 밤으로 이어지고
黑暗再次作为夜晚继而降临
내 마음은 빛을
我的内心
얻을 수가 없었지
得不到光
눈을 감아도
即使闭上眼睛
꿈을 꿀 수 없는 나
也无法入梦
Never forget me
不要忘记我
잊지 말아줘 함께 했던 날
请不要忘记 在一起的日子
Another day’s coming
新的一天即将到来
I can’t stop thinking about you
我却无法停止对你的思念
언제까지나 이 밤에
永远让我在这夜晚
날 깨워 기다리게 해
等待着被你唤醒
나만을 비춰주었던
将只会照亮我一人的你
그대를 잊어버린 그대로
全然忘记
멈춰져 버린 어둠만 있으니
只有已然停滞的黑暗
Another day’s coming
新的一天即将到来
I can’t stop thinking about you
我却无法停止对你的思念
언제까지나 이 밤에
永远让我在这夜晚
날 깨워 기다리게 해
等待着被你唤醒
나만을 비춰주었던
将只会照亮我一人的你
그대를 잊어버린 그대로
全然忘记
멈춰져 버린 어둠만 있으니
只有已然停滞的黑暗
专辑信息
1.밤 공기
2.밤 공기 (inst.)