歌词
선선한 밤하늘 아래 하릴없이 누워있다
无所事事地躺在凉爽的夜空之下
너와 나 아무 생각 없이 멍하니 얼마나
我与你 该无念无想地呆多久呢
저 하늘에 손끝을 대보곤 실없이 그저 웃는다
在那天空中比较着彼此的指尖 无谓地放声大笑
살랑이는 그 바람 속에 네 향이 묻는다
在那徐徐清风中 沾有你的香气
지금 내 맘은 어느 때보다도 빨갛다
此时此刻 我的内心 比任何时候都要更加鲜红
저 하늘을 바라보고 내 맘속으로만 빌어본다
望着那片天空 我发自内心祈祷着
Whoo woo hoo
내 맘으로 빌어본다
我发自内心许下心愿
Whoo woo hoo
내 맘으로 빌어본다
我发自内心许下心愿
사실 너의 맘이 너무나 궁금해서
说实话 我对你的内心 满腹好奇
자꾸만 네게 묻고 싶어져 바보같이
偶尔也像个傻瓜一样 想要问你
Whoo woo hoo
네게 묻고 싶어져 바보같이
像个傻瓜一样想要问你
날 보며 웃어주는 너에게 말하고 싶어 난
我渴望对望着我冲我笑的你说
맘속에서 맴돌다 이제는 꺼내고 싶어
现在 我想要说出萦绕在我心底的那些话
언제나 어디서든 저 하늘은 너와 보고 싶다고
说我无论何时何地 都想与你一起望着这片蓝天
그 어떤 모습이던 넌 내게 항상 소중한걸
无论那曾经是什么模样 你对我而言都总是那么珍贵
입속에서 맴돌다 오늘 네게 들려준다
徘徊在我嘴里的话 今日 我会让你听到
언제나 행복한 순간엔 너와 함께하고 싶다고
说每时每刻 在我幸福的瞬间 都由你相伴
Whoo woo hoo
내 맘으로 빌어본다
我发自内心许下心愿
Whoo woo hoo
내 맘으로 빌어본다
我发自内心许下心愿
专辑信息