歌词
너 많이 변한 거 같아
你似乎改变了很多
안 본지 오래돼서 그런가?
是因为很久没见所以才这样觉得吗
너는 내가 어떠니?
你觉得我如何?
혹시 너도 내가 달라 보이는지..
或许 你也会觉得我看起来不同了嘛
나 사실, 너의 사진 보곤 했어.
其实我 看过你的照片
그래 맞아. 너 많이 변한 것 같아
是啊 没错 你真的变了好多
전보다 예뻐졌고
比以前 更加漂亮了
빼고 싶어 했던 살도 빠졌어
曾经想要减掉的肉也已经减掉了
그런데 왜 예쁜 얼굴 고쳤어.
但是 为什么 整了这张漂亮的脸
날 한순간에 빠지게 만들었던
让我瞬间迷上的
쌍꺼풀이 없고, 다정했던 눈
多情的眼睛 没有双眼皮
입 맞출 때.. 부담스럽지 않았던 코
接吻的时候 没有负担的鼻子
그거 아니?
你知道吗
많이 좋아했었던
曾超级喜欢你的
예전에 너를 잡을 수가 없었던
以前 那没有将你把握住的我
내가 난 너무 미워
我真的很讨厌
너의 예쁜 얼굴이 더
你美丽的脸庞
예뻐지지 않기를
我希望不要再变得更漂亮
추억으로 남기를
希望只留在记忆里
바랄 뿐이야
仅此而已
넌 나를 어떻게 잊었니?
你怎么能够忘了我呢?
난 너를 잊지 못하겠던데
我这么的将你难以忘记
우리 서로 같은 길에서
你是否会想起 我们在同一条路上
손을 잡고 걷던 기억은 나는지
一起牵手走着的回忆
나 사실 너의 얘길 듣곤 했어
其实我 听到了你的消息
그래 맞아. 너 많이 변한 것 같아
是啊 没错 你真的变了好多
전보다 예뻐졌고
比以前 更加漂亮了
입고 싶어 했던 예쁜 옷도 입었지
曾经想要穿的衣服也穿上了
그런데 왜 예쁜 얼굴 고쳤어
但是 为什么 整了这张漂亮的脸
날 한순간에 빠지게 만들었던
让我瞬间迷上的
쌍꺼풀이 없고, 다정했던 눈
多情的眼睛 没有双眼皮
입 맞출 때.. 부담스럽지 않았던 코
接吻的时候 没有负担的鼻子
그 모든 것들은
那所有的一切
내 무딘 가슴을 뛰게 만들고
让我迟缓的心加速跳动
아프게도 했지
也让我感到痛苦
내 모든 건 네 모든 거였던
我的一切 就是你的一切的
순간들은 이제 가버리고 없어.
那些瞬间 现在已经不复存在
그거 아니?
你知道吗
많이 좋아했었던
曾超级喜欢你的
예전에 너를 잡을 수가 없었던
以前 那没有将你把握住的我
내가 난 너무 미워
我真的很讨厌
너의 예쁜 얼굴이 더
你美丽的脸庞
예뻐지지 않기를
我希望不要再变得更漂亮
추억으로 남기를
希望只留在记忆里
바랄 뿐이야
仅此而已
专辑信息