歌词
The two room shotgun house
路边狭小的猎枪小屋
The folks could hear her howls
路人都能听到她在嗥叫
The cotton bed sheets blood, my son
“床单上沾满了血，我的儿子”
One less, when its all done
当终曲奏响，你离开了我们
Love me tender like what keeps you well
像在母亲腹中时一样温柔的爱我吧哥哥
My voice is back home while I’m in hell
我的啼哭已先降临于世，但我仍身处地狱
Who’s the ol’ slew foot who took you from me
谁是那个将你从我身边带走的混蛋
Cried oh Private Presley, she swayed like the trees
列兵Presley哭喊着，母亲如风中的松林一般颤抖
The bus line, people shout
公车线路边，路人喊叫着
Reach out with my hand to these sidewalk crowds
我向人行道的人们伸出我的手
All of these faces, you can't see, with me
所有的那些面孔，你无法与我一同看到
Just wanna go home, my river winds breeze
只想归家，我的河流与微风在呼唤我
Love me tender like what keeps you well
像在母亲腹中时一样温柔的爱我吧哥哥
My voice is back home while I’m in hell
我的啼哭已先降临于世，但我仍身处地狱
Who's the ol' slew foot who took you from me
谁是那个将你从我身边带走的混蛋
Cried oh Private Presley, she swayed like the trees
列兵Presley哭喊着，母亲如风中的松林一般颤抖
The Memphis sun still shone
孟菲斯的太阳仍旧闪耀着刺眼的光
Tupelo's air still filled my lungs
图珀洛的空气充满了我的胸腔
Alone except my songs, you’re gone
只有我的歌陪着我，你不在了
Just bring me with you love
带我走，亲爱的哥哥
Love me tender like what keeps you well
像在母亲腹中时一样温柔的爱我吧哥哥
My voice is back home while I'm in hell
我的啼哭已先降临于世，但我仍身处地狱
Who's the ol' slew foot who took you from me
谁是那个将你从我身边带走的混蛋
Cried oh Private Presley, she sways like the trees
列兵Presley哭喊着，母亲如风中的松林一般颤抖
专辑信息