歌词
What did you want to ask me?(Mami)
你想问我什么?
Shake that ass for me baby
宝贝，为我摇曳你那诱人的臀
I know that sounds kinda shallow
我知道这听起来很肤浅
But that's all I ever wanted
但这都是我梦寐以求的
Since before I could remember
从我记事起
I was young, it was fun
我曾年少轻浮
Watchin' booty on the tv
在电视上看诱惑的胴体
MTV, BET
Hope my mama doesn't see me (hey)
祈祷我妈别发现我
I like the way it bounce, yeah
我喜欢它弹跳的方式
Up and down, yeah
起，落
Like a dribble, way it jiggle
就像运球一样，晃动
Made my pupils dilate
让我瞳孔放大
When she went and hit the floor
当她走过摔倒在地
Sent a missile to my soul
给我的灵魂重重一击
I was hopin' they would go and drop it low
我希望他们能悄悄离开
And you know
你知道的
Shake it for me
为我摇摆吧
Pretty please
请，漂亮的你
Shake it for me
为我摇摆吧
Shake it, ooo, hey baby
宝贝，摇摆吧
How 'bout, How 'bout
怎么样？感觉还好吗？
How 'bout, wit' a cherry on top?
在最顶端放一个樱桃怎么样？
(Top) And a little sugar!
再来一些糖
(Sweet) Pretty pretty please!
请，迷人的你
(Pretty please) Pretty pretty please
请，秀丽的你
(Pretty, pretty please)
Father of mine
我的父亲
Tell me where have you been
告诉我你曾抵达过的地方
It wasn't easy for me to be a scared black boy in a white neighborhood
对我来说在白人社区做一个令人畏惧的黑人男孩并不容易
But that's off topic though
但那是题外话
So like that ass, just drop it, yo
所以喜欢那样的臀，沉迷其中
The cops be the one with the problem though
警察才是有问题的人
But ya'll ain't tryna hear what I'm tryna' spoke
但是你不会听到我在说什么
I mean ya probably wanna hear about the girl I know
我是说你可能想听听我认识的女孩
Wit' a ass so fat, she need Baby Phat jeans
臀部丰满，她需要一条修身的牛仔裤
Jesus, please just
天啊，拜托了
Save us from the pretty pretty, uh
把我们从贪恋美色中拯救
P-pretty, uh
迷人的女孩啊
Pretty pretty pretty pretty, pretty please
秀丽的女孩啊
Okay it's too late for me
对我来说太迟了
Shake it for me
为我摇摆吧
Pretty please
请，迷人的你
Shake it for me
为我摇摆吧
How 'bout, How 'bout
怎么样？感觉还好吗？
How 'bout, wit' a cherry on top?
在最顶端放一个樱桃怎么样？
(Top) And a little sugar!
再来一些糖
(Sweet) Pretty pretty please!
请，迷人的你
(Pretty please) Pretty pretty please
请，秀丽的你
(Pretty, pretty please)
Oh pretty, with a little on top
美女中极品是少有的
(Top) And a little sugar!
再来一些糖
(Sweet) Oh, can you shake it for me?
你可以为我摇摆吗
(Pretty please) Oh, pretty pretty please
请，迷人的你
(Pretty, pretty please) Just don't stop!
别停下来！
Pretty pretty
正中我心
Hope my mama doesn't see me
祈祷我妈别发现我
I like the way it bounce, yeah
我喜欢它弹跳的方式
Up and down, yeah
起，落
Like a dribble, way it jiggle
就像运球一样，晃动
Made my pupils dilate
让我瞳孔放大
When she went and hit the floor
当她走过摔倒在地
Sent a missile to my soul
给我的灵魂重重一击
I was hopin' they would go and drop it low
我希望他们悄悄离开
And you know
你知道的
Shake it for me
为我摇摆
(Tape fast forwards)
Wit' a cherry on top?
在顶部放一个樱桃?
(Top) And a little sugar!
再来一些糖
(Sweet) Pretty pretty please!
请，迷人的你
(Pretty please) Pretty pretty please
请，秀丽的你
(Pretty, pretty please)
Father of mine
我的父亲
Tell me where have you been
告诉我你曾抵达过的地方
It wasn't easy for me to be a scared black boy in a white neighborhood
对我来说在白人社区做一个令人畏惧的黑人男孩并不容易
But that's off topic though
但那都是题外话
So like that ass, just drop it, yo
所以喜欢那样的臀，沉迷其中
The cops be the one with the problem though
警察才是有问题的人
But ya'll ain't tryna hear what I'm tryna' spoke
但是你不会听到我在说什么
I mean ya probably wanna hear (fades)
我是说你可能想听听我认识的女孩
专辑信息