歌词
time takes its crazy toll
时光逝去只留下满目疮痍
and how does your mirror grow
你的镜子被打磨成了哪般模样
you better watch yourself when you jump into it
在你纵身跃下之前 再看看自己吧
'cause the mirror's gonna steal your soul
因为这镜子将要偷去你的灵魂
I wonder how it came to be my friend
为何它总是挥之不去
that someone just like you has come again
有像你的人从我身旁经过
you'll never, never know how close you came
而你永远不会发觉我们有多近
until you fall in love with the diamond rain
直到你被那场绚丽的钻石雨迷住无法自拔
throw all his trash away
丢掉下所有烦恼吧
look out he's here to stay
他在这里停驻下来
your mirror's gonna crack when he breaks into it
当你重重一击 镜子碎裂
and you'll never never be the same
镜中的你再也回不去原先模样
look into his eyes and you can see
从他的眼底你看见
why all the little kids are dressed in dreams
梦境里的孩子们穿戴地整整齐齐
I wonder how he's gonna make it back
该如何才能使破镜重圆呢
when he sees that you just know it's make-belief
当你知道一切都是虚幻飘渺
blood crystalized as sand
鲜血慢慢凝结变成颗颗沙粒
and now I hope you'll understand
此刻我只希望你能明白
you reflected into his looking glass soul
你的灵魂在世人眼光下艰难匍匐
and now the mirror is your only friend
现在镜子是你唯一的依靠了
look into his eyes and you will see
从他的眼底你能看见
that men are not alone on the diamond sea
那片晶莹的钻石海上人人都不孤独
sail into the heart of the lonely storm
你孤身驶向暴风雨的中心
and tell her that you'll love her eternally
只为告诉她你爱她至死不渝
time takes its crazy toll
时光逝去只留下满目疮痍
mirror fallin' off the wall
镜子从墙壁上坠下
you better look out for the looking glass girl
你最好小心提防那个唯唯诺诺的女孩
'cause she's gonna take you for a fall
因为有天她会将你拉向深渊
look into his eyes and you shall see
从他的眼底你能看见
why everything is quiet and nothing's free
万物平静似水 有条不紊
I wonder how he's gonna make her smile
在这片爱情滋生蔓延的钻石海域
when love is running wild on the diamond sea
他该如何逗她莞尔一笑呢
专辑信息