歌曲 / 歌词与中文翻译

Unbreak My Heart

WeezerListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Don't leave me in all this pain
别让我处在痛苦中
Don't leave me out in the rain
也别让我穿梭风雨
Come back and bring back my smile
回来并带回我的微笑
Come and take these tears away
将这些泪水让它干涸
I need your arms to hold me now
我需要你抱紧我
The nights are so unkind
在这无情的夜中
Bring back those nights when I held you beside me
请回到那些我们相依的夜晚
Un-break my heart
抚平我的心
Say you'll love me again
再次说爱我
Undo this hurt you caused
抹去这些痛苦
When you walked out the door
当你走出门
And walked outta my life
离开我的生活
Un-cry these tears
擦干这些眼泪
I cried so many nights
我多夜哭泣
Un-break my heart
以此抚慰受伤的心
My heart
我的心
Take back that sad word good-bye
收回“再见”这伤心的话语
Bring back the joy to my life
把欢乐带到我的生活里
Don't leave me here with these tears
别让我沉溺于泪水中
Come and kiss this pain away
回来吧,亲吻我的痛苦
I can't forget the day you left
我不能忘记你离开的那天
Time is so unkind
时间是那么的无情
And life is so cruel without you here beside me
没有你,生活如此不堪
Un-break my heart
抚平我的心
Say you'll love me again
在此说爱我
Undo this hurt you caused
抹去这些痛苦
When you walked out the door
当你走出家门
And walked outta my life
离开我的生活
Un-cry these tears
擦干这些眼泪
I cried so many nights
我几乎彻夜长哭
Un-break my heart
以此慰藉
Don't leave me in all this pain
别让我处在痛苦中
Don't leave me out in the rain
也别让我穿梭风雨
Bring back the nights when I held you beside me
请回到那些我们相依的夜晚
Un-break my heart
抚平我的心
Say you'll love me again
在此说爱我
Undo this hurt you caused
抹去这些痛苦
When you walked out the door
当你走出家门
And walked outta my life
离开我的生活
Un-cry these tears
擦干我的泪水
I cried so many nights
我很是哭了几夜
Un-break my heart
亲抚我的心
Un-break my heart
亲抚我的心
Come back and say you love me
回来再次说爱我
Un-break my heart
抚平我的心
Sweet darlin'
亲爱的
Without you I just can't go on
我不能没有你

更多歌手作品

专辑信息

Death to False Metal →
  1. Unbreak My Heart
  2. Blowin' My Stack
  3. I Don't Want Your Loving
  4. Odd Couple
  5. Turning Up The Radio
  6. Autopilot
  7. Everyone
  8. I'm A Robot
  9. Losing My Mind
  10. Trampoline