歌词
In one single moment your whole life can turn 'round
你的整个人生可能会在某一刻完全改变
I stand there for a minute starin' straight into the ground
我站在地上发呆
Lookin' to the left slightly, then lookin' back down
回首过去并想起很多事情
World feels like it's caved in ?proper sorry frown
我的世界就这样坍塌了吗?我越来越难过了
Please let me show you where we could only just be, for us
能不能让我告诉你我的规划
I can change and I can grow or we could adjust
我在为你改变为你长大,或者说我们可以再多待一会儿
The wicked thing about us is we always have trust
我们之间最大的遗憾就是太相信对方
We can even have an open relationship, if you must
甚至如果你需要我们就能有一个开放式关系
I look at her she stares almost straight back at me
我和她相互凝视
But her eyes glaze over like she's lookin' straight through me
但她呆滞的目光近乎把我穿透了
Then her eyes must have closed for what seems an eternity
接着她的眼睛似乎万劫不复的闭上
When they open up she's lookin' down at her feet
当他们打开她我看到她的脚
Dry your eyes mate
擦干眼泪好吗兄弟
I know it's hard to take but her mind has been made up
我知道这很难接受但是她已经走了
There's plenty more fish in the sea
海里还有很多鱼能陪她
Dry your eyes mate
不哭了好吗
I know you want to make her see how much this pain hurts
我懂你想让她感受到这有多痛
But you've got to walk away now
但你现在得振作起来啊
It's over
已经过去了
So then I move my hand up from down by my side
所以逆风天使抬起我的手
It's shakin', my life is crashin' before my eyes
太不可思议了,我的人生就这样坍塌
Turn the palm of my hand up to face the skies
双手伸向天空
Touch the bottom of her chin and let out a sigh
摸了她的下巴便叹了一口气
cause I can't imagine my life without you and me
因为我无法想象没有你我该怎么活
There's things I can't imagine doin', things I can't imagine seein'
无法想也不想想这些东西
It weren't supposed to be easy, surely
这一定很难
Please, please, I beg you please
拜托,求你了,真的求你了
She brings her hands up towards where my hands rested
她把手放到我的手放的地方
She wraps her fingers round mine with the softness she's blessed with
她用手指把我的手指裹在怀里
She peels away my fingers, looks at me and then gestures
她剥下了我的手指看着我并且试图
By pushin' my hand away to my chest, from hers
将我从她怀里推开
Dry your eyes mate
别哭了兄弟
I know it's hard to take but her mind has been made up
我知道这很难受但她已经走了
There's plenty more fish in the sea
海里还有很多鱼陪她的
Dry your eyes mate
擦干眼泪吧兄弟
I know you want to make her see how much this pain hurts
我懂你想让他感受到这有多痛
But you've got to walk away now
但是你必须向前
It's over
会过去的(纯属迷恋这首歌这个故事,感谢百度翻译,如有雷同纯属巧合~)
专辑信息
1.Town Called Malice
2.Smack My ***** Up
3.Praise You (Full Version)
4.Dry Your Eyes
5.Chelsea Dagger
6.Laid
7.Somewhere Only We Know
8.Munich
9.Born Slippy (Nuxx)
10.Brown Paper Bag
11.Friday I'm In Love
12.Uprising
13.London Calling
14.Step On
15.Hush
16.Lotus Flower
17.Somebody To Love Me (Radio Edit)
18.Blue Monday 88
19.Don't Look Back In Anger
20.L.I.F.E.G.O.E.S.O.N.
21.Do You Remember The First Time?
22.There She Goes
23.Shine on
24.Valerie
25.Maybe Tomorrow
26.Club Foot (Edit)
27.If You Tolerate This Your Children Will Be Next
28.I Wanna Be Adored
29.Loaded (Edit)
30.Can't Stand Me Now
31.Oh My God
32.My Generation (Original Mono Version)
33.Stellify
34.Love Will Tear Us Apart
35.Hard To Beat
36.Love Is The Key
37.Golden Skans
38.Our Velocity
39.If You Wanna
40.Golden Retriever
41.Dreaming Of You
42.Place Your Hands
43.Same Jeans
44.Insomnia (Original Mix Radio Edit)
45.Release The Pressure
46.Superstylin'
47.She Said
48.Sunday Shining
49.Animal Nitrate
50.Come Together
51.Belfast/Wasted