歌词与中文翻译
Nikki Kummerow - Umbrellas
伞
I’ve got to say that the look on your face drives me crazy
我不得不说你脸上的表情都快让我疯掉了
I’ve got someone in my pockets and it’s driving me mad
我口袋里的小人也快把我逼疯
It’s the divide of my heart and my head and my sleeve
我的心我的头甚至我的双袖都要分裂
Well I'm not running out of fire but I know where this leads
好吧我没有跳进火海但是我知道结果是怎么样的
He’s alright but it’s all so sudden and
他很好 但是一切来得太突然了
I’ll change my mind before my day is done
在今天以前我会改变我的想法
It’s very clear that the love is blinding me
显而易见是爱蒙蔽了我的双眼
I’ll make decisions, which are clearer when I’m on my own
当我一个人冷静的时候我想我会做出决定
我会花些时间去改变最近我对你的看法
I’m taking time to change the way I think of you lately
我不得不说有人阻挡了我前进的路
I’ve got to say that there’s always someone blocking my way
就当我以为我的脑子不能再混乱的时候
Just when I thought that my head couldn’t be more confused
我正要做出决定 而那种可能性更倾向于失去
I’m taking chances and my odds are begging me to lose
他很好 但是一切来得太突然了
He’s alright but it’s all so sudden and
在今天以前我会改变我的想法
I’ll change my mind before my day is done
显而易见是爱蒙蔽了我的双眼
It’s very clear that the love is blinding me
当我一个人冷静的时候我想我会做出决定
I’ll make decisions, which are clearer when I’m on my own
我现在就我一个人在这儿
I’m out here on my own
不要盲目的为爱奋不顾身
为无数的雨天保卫你的真心
Don’t give it all away
不要盲目的为爱奋不顾身
Safe guard your heart for many a rainy day
为无数的雨天保卫你的真心
Don’t give it all away
Safe guard your heart for many a rainy day