歌曲 / 歌词与中文翻译

Havana Affair (2012 Remaster)

Red Hot Chili PeppersListen on Apple Music

歌词与中文翻译

PT-boat on the way to Havana
鱼雷快艇正向着哈瓦那(古巴首都)火速前进
I used to make a living, man
我曾在那儿自谋出路
Pickin' the banana.
以摘香蕉为生
Now I'm a guide for the CIA
如今我是中央情报局的指挥官
Hooray for the USA!
美利坚合众国,万岁!
Baby, baby, make me a loco
宝贝,宝贝,你让我神魂颠倒
Baby, baby, make me a mambo
宝贝,宝贝,与我跳一曲曼波舞
Sent to spy on a Cuban talent show
被派遣去监视一场古巴才艺表演
First stop - Havana au go-go
第一站前往- 哈瓦那
I used to make a living, man
我曾在那儿自谋出路
Pickin' the banana
以摘香蕉为生
Hooray for Havana!
哈瓦那,万岁!
Baby, baby, make me a loco
宝贝,宝贝,你让我神魂颠倒
Baby, baby, make me a mambo
宝贝,宝贝,与我跳一曲曼波舞
PT-boat on the way to Havana
鱼雷快艇正向着哈瓦那火速前进
I used to make a living, man
我曾在那儿自谋出路
Pickin' the banana.
以摘香蕉为生
Now I'm a guide for the CIA
如今我是中央情报局的指挥官
Hooray for the USA!
美利坚合众国,万岁!
Baby, baby, make me a loco
宝贝,宝贝,你让我神魂颠倒
Baby, baby, make me a mambo
宝贝,宝贝,与我跳一曲曼波舞
Sent to spy on a Cuban talent show
被派遣去监视一场古巴才艺表演
First stop - Havana au go-go
第一站前往- 哈瓦那
I used to make a living, man
我曾在那儿自谋出路
Pickin' the banana
以摘香蕉为生
Hooray for Havana!
哈瓦那,万岁!
Baby, baby, make me a loco
宝贝,宝贝,你让我神魂颠倒
Baby, baby, make me a mambo
宝贝,宝贝,与我跳一曲曼波舞

更多歌手作品

专辑信息

Rock & Roll Hall of Fame Covers - EP →
  1. A Teenager in Love (2012 Remaster)
  2. Havana Affair (2012 Remaster)
  3. Search and Destroy (2012 Remaster)
  4. Suffragette City (Live) [2012 Remaster]
  5. I Get Around (Live)
  6. Everybody Knows This Is Nowhere (Live)