I Love My Jean

歌词

I love my Jean

吾爱吾爱简

Of a, the airts the wind can blow

四面八方的风

I dearly like the west

而我最爱大西北

For there the bonnie Lassie lives

因为那里住着我心爱的姑娘

The Lassie I love best

我最爱的姑娘

There,s wild-woods grow, and rivers row

好山好水

And mony a hill between

没有简

But day and night my fancy,s flight

我搭飞机时日思夜想的

Is ever wi, my Jean

都是你啊，我的简

I see her in the Dewy folwers

她在娇滴滴的花骨朵儿里

I see her sweet and fair

多么甜美

I hear her in the tunefu, birds

她讲鸟语

I hear her charm the air

空气都魔怔了

There's not a bonnie flower, that springs

没有简，花儿不会开

By a fountain, shaw, or green

漫山遍野不会绿

There's not a bonnie bird that sings

鸟儿静悄悄

But minds me o, my Jean

没有简，一切都索然无味

I see her in the Dewy folwers

她藏在了娇艳的露水里

I see her sweet and fair

她是甜甜的

I hear her charm the air

空气里都是魔法的味道

There's not a bonnie flower, that springs

春天来了

By a fountain, shaw, or green

在小山泉边，小树林里，绿了

There's not a bonnie bird that sings

她们讲鸟语，我不懂

But minds me o, my Jean

我还是在想我的简

There's not a bonnie flower, that springs

在春天

By a fountain, shaw, or green

在喷泉边，在树丛里，还是绿了

There's not a bonnie bird that sings

都在讲鸟语，我依然不懂

But minds me o, my Jean

让我想起了简

专辑信息

1.I Love My Jean

2.A Red, Red Rose