歌词
I did get your message.
我收到你的信息了
I just can't believe you're doing this.
我真不敢相信你会这么做
What is wrong with you?
你有什么毛病
I told you, it's over. i am not coming back.
我说过了，一切都结束了，我不会回来
More importantly, i just don't love you any more.
更重要的是，我不爱你了
Can't you get that into your head?
你就不能长点记性吗
And when i made that stupid oath
当我说出那些关于
About how i was going to
我要怎么雇人杀掉你们俩的
Pay for someone to kill you both
滑稽誓言时
It was just my way of showing you
我只是想告诉你
That i wasn't playing
我是认真的
Oh yeah, you're right, i sounded like a maniac
嗯，你是对的，我就像个疯子
But that's just what i am saying
但正如我所说的
You'll only see how much i've changed, if you come back
如果你回到我身边，你会看见我的改变
And when i threw out all your books
那时我扔掉了你所有的书
You know that wasn't planned
可你应该知道我没打算那么做
I know how terrible it looks
我知道这一切有多糟糕
But you got to understand
但我想你会知道
It's just that they'd remind me
只是因为它们让我回想起了
Of sleepy days and sleepless nights i spent with you
我和你度过的困倦日子和失眠夜
I tried to put it all behind me
我试过把它们抛在脑后
I didn't realise how much i'm still in love with you
我只是没意识到我还深爱着你
Oh please can't you drop this stance
求你了，不要这样对我
And maybe give me one more chance
再给我一次机会好吗
Just say what you want from me
你想要我怎么做
Because, oh, i'd do anything to bring you back home
只要你回到我身边，我愿意做一切
Oh yeah, anything, just pick up the 'phone
我可以做尽一切，求你接我的电话吧
Everyone thinks that i look thin
人人都觉得我日渐消瘦
Oh but i don't mind them
可我并不在意他们
But these insects crawling on my skin
但这些昆虫在我的肌肤上攀爬
Why can i never find them?
为什么我却找不到它们呢
The thought of you two screwing
这些关于你们的纠结思想
Has turned me into some kind of a maniac
让我疯狂，失去理智
I really don't know what i'm doing
我实在不知道该怎么做了
You'll only see how much i've changed, if you come back
如果你回到我身边，你会看见我的改变
Oh please can't you drop this stance
求你了，不要这样对我
And maybe give me one more chance
再给我一次机会好吗
Just say what you want from me
你想要我怎么做
Because, oh, i'd do anything to bring you back home
只要你回到我身边，我愿意做一切
Oh yeah, anything, just pick up the 'phone
我可以做尽一切，求你接我的电话吧
I'd do anything to bring you back home
只要你回到我身边，我愿意做一切
Oh yeah, anything, just pick up the 'phone
我可以做尽一切，求你接我的电话吧
专辑信息